青海既是黄河的源头，也是长江的源头。
Qinghai is the source of both the Yellow and Yangtze rivers.
你知道长江的源头吗？
沿着黄河与长江的源头，漂流而下，过壶口，闯关东，走三峡，奔大海。
Along the Yellow River and Yangtze River's source, rafting down, over Hukou into being the East, take the Three Gorges, Ben the sea.
这有力地提醒了我此行的目的和挑战，即一路开着小黄直到长江的源头。
What a powerful reminder this was of the purpose and challenge of my journey... to make it all the way to source of the Yangtze with Miss Daisy.
我们把黄河称为我们的“母亲河”，我们也常把长江比作“父亲河”，因为这两个河流的源头是中国人们的文明。
We call the Yellow river our "Mother river" and we also see the Chang, jiang river as our "Father river" since these two rivers are the source of the civilization of Chinese people.
黄河流域的周文化与长江流域的楚文化是构成华夏文化的两大源头。
Zhou Culture of Huanghe valley and Chu Culture of Changjiang valley are the headstream of Hua Xia Culture.
当我站在水边感叹大自然的魄力时，我再次确定了自己的想法：此行一定要到达长江源头！
As I stand there in awe of the forces of nature, I re-affirm to myself that really must make it to the source of Changjiang!
李庄是长江源头上一个有着1460年历史的古老小镇。
Lizhuang is an ancient town with a history of 1460 years on the headstream of Yangtze River.
项目背景及建设条件：安吉县地处长江三角洲中心区域，是上海黄浦江的源头，也是中国著名的竹乡。
Project Background and Conditions: Anji County at the central area of the Yangtze River Delta is the source of Huangpu River in Shanghai and it is also the famous bamboo town of China.
项目背景及建设条件：安吉县地处长江三角洲中心区域，是上海黄浦江的源头，也是中国著名的竹乡。
Project Background and Conditions: Anji County at the central area of the Yangtze River Delta is the source of Huangpu River in Shanghai and it is also the famous bamboo town of China.
应用推荐