根据三江口地质、环境特点，决定盾构施工法为西气东输管道通过长江的推荐方案。
The pipeline construction in west China gas transported to east China project needs pipeline crossing the Yangtze river at Sanjiangkou port.
钢板桩防渗墙施工是长江重要堤防隐蔽工程施工中的一种新工法。
Steel sheet pile seepage prevention wall is a new measure for the construction of concealed works of important dikes along the Yangtze River.
本研究采用淀粉凝胶电泳法对我国长江流域五个沼泽型类群的395头水牛型清白蛋白多态性进行了检测。
The serum albumin polymorphism of 395 animals from five swamp buffalo types in the Changjiang River valley were analyzed by starch gel electrophoresis.
在模拟的紊流风场中，应用这一方法对平板和江阴长江大桥的节段模型进行了试验，识别了其气动导数。
A thin plate and the sectional model of the Jiangyin Bridge were tested in turbulent wind in a wind tunnel to extract their flutter derivatives.
最后，本文在三维ecom模型下把质点跟踪法应用到了对长江口污染物扩散的数值模拟中。
Finally, under the three-dimensional ECOM model, the Particle-tracing Method is applied to the numerical modeling of the Changjiang Estuary sewage diffusion.
用淀粉凝胶电泳法检测长江三角洲白山羊不同地理群体12个结构基因座位上的变异，探讨了群体间的基因流动情况。
Genetic variations of 12 structural loci of different Yangtse River Delta white goat populations were examined by starch gel electrophoresis and gene flow was analyzed.
这一方法的应用将对整个长江及类似的大江大河都有进一步推广价值。
The successful utilization of this method is of practical significance in that it can be extended to the whole Yangtze River and other such great ri…
基于1995-2004年长江水质的主要统计数据，对长江流域主要地区水质进行评价，根据污染物在水中的降解方程，利用最大差值法确定污染源主要分布地区。
Based on the data of the Yangtse River water quality during 1995-2004, we make an assessment on the water quality of the main areas along the Yangtse River.
运用近年来国内外广泛采用的特征矿物物源示踪法来研究长江三峡的贯通，并选择攀枝花钒钛磁铁矿床中的钛磁铁矿作为示踪矿物进行了探讨。
This paper presents a research for the origin of Three Gorges by using the approach of diagnostic minerals tracing which has been well developed globally in recent several years.
马淑凤，王利强，胡志超，刘长江，酶法提取白灵菇深层发酵菌丝体多糖…
In order to improve the extraction rate of Submerged Mycelium Polysaccharide from Pleurotus nebrodensis, the influences of enzyme dosage , enzymolysis temperature, …
具体细化新《水法》中提出的流域管理与行政管理相结合的原则是开展长江水资源综合管理的关键。
To follow the principle of the integration of river basin management with provincial management, as stated in the Water Laws, is a key point in the future for the IWRM.
具体细化新《水法》中提出的流域管理与行政管理相结合的原则是开展长江水资源综合管理的关键。
To follow the principle of the integration of river basin management with provincial management, as stated in the Water Laws, is a key point in the future for the IWRM.
应用推荐