长江实业、俄铝及其联合保荐人——瑞信(Credit Suisse)和法国巴黎银行(BNP Paribas)均拒绝置评。
Cheung Kong, UC Rusal and the listing's joint sponsors BNP Paribas and Credit Suisse declined to comment.
目前，李嘉诚家族直接持有长江实业43%的股份，长实则持有和记黄埔大约50%的股份。
At present, the Li family owns 43 percent of Cheung Kong directly, which in turn owns about 50 percent of Hutchison.
开发商包括长江实业，恒基兆业地产和新世界中国的土地。
The developers include Cheung Kong Holdings, Henderson Land Development and New World China Land.
哈奇森·惠姆波公司的股票公开上市，目前49.9%的股份由李嘉诚创办的长江实业(集团)有限公司持有。李嘉诚已成为世界首富之一。
Hutchison Whampoa, a publicly traded business, is now 49. 9% owned by Cheung Kong (Holdings) Limited, founded by li Ka-shing, who has become one of the world's wealthiest men.
李嘉诚通过长江实业来控制其全球地产、基础设施及零售业帝国。他持有长江实业40%的股权。
Mr Li controls his global property, infrastructure and retailing empire through Cheung Kong, in which he has a 40 per cent stake.
李嘉诚通过长江实业来控制其全球地产、基础设施及零售业帝国。他持有长江实业40%的股权。
Mr Li controls his global property, infrastructure and retailing empire through Cheung Kong, in which he has a 40 per cent stake.
应用推荐