危机的结束似乎还要一长段时间。
单纯单侧股浅动脉长段闭塞3例。
There were 3 cases with occlusion of single superficial femoral artery only.
喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
走了一长段路孩子累了。
周围神经损伤的长段缺损需要神经移植修复。
Peripheral nerve lesions with a long segment defect need a grafting conduit to repair.
要在长段距离的水平方向施用除草剂也很困难。
Herbicides are difficult to apply horizontally over long distances.
火车一开到长段笔直延伸的轨道时，便开始加速。
The train put on speed as soon as it reached the long straight stretch of track.
整本书的闪光点是一长段关于种族对竞选的影响的论述。
The best bit is a long central section about the impact of race on the election.
这是长段时间以来最奇异也是看法两极分化最大的新闻之一。
It was one of the stranger news stories in a long time - and one of the most polarizing.
由于是初步性研究，实验数量较少，对于长段替代仍需慎用。
We might use it to substitute long defect of ureter cautiously because study of the modus operandi is initial.
目的：为输精管外科、尤其是长段输精管丢失再通提供解剖学基础。
Objective: Studying on the routes of vas deferens to provide anatomy basis for surgical operation, especially, reconstruction of long segment loss of vas deferens.
我穿上靴子，继续向顶峰进发……那儿真的有一长段破旧不堪的长城。
I put the boots back on and headed for the top... which revealed a wide swath of long-disintegrated Great Wall.
周围神经的长段缺损需经神经移植修复，而异体神经修复缺损易被排异。
The repair of peripheral nerve lesions with a long segment defect need grafting conduits, but the allograft results in rejection later.
结论血管袢骨膜内腓骨组合移植是治疗长段粗骨缺损较为理想的手术方法。
Conclusions Transplantation of composite fibula with vascular pedicle and periosteum is a satisfactory method to repair long bone defect.
结论：应用外固定支架结合腓骨移位能有效修复胫骨长段开放性粉碎性骨折。
Conclusion: The external fixator combined with fibular grafting with vascular pedicle skin flap is suitable for treatment of long segment of open comminuted tibial fracture.
目的探讨游离腓骨移植一期修复胫骨慢性骨髓炎合并长段骨缺损的方法和疗效。
Objective To probe the repair method and effect of free segmented-fibula transplantation to treat chronic osteomyelitis complicated by long bone defect in tibia in the first intention.
目的探讨利用双桥接技术和几丁聚糖—胶原再生室修复兔面神经长段缺损的可行性。
Objective To evaluate the feasibility of repairing the long defects in rabbits by double-bridging technique and chitosan-collagen chambers.
气管移植是气管外科的一个重要方向，被认为是长段气管切除后重建的重要方式之一。
Tracheal transplantation is one of important anticipated events in tracheal surgery, being regarded as an ideal method for reconstruction of tracheal defect after extensive resection.
目的探讨长段型巨结肠及继发扩张肥厚段较长的普通型巨结肠的手术治疗方法及疗效。
Objective To discuss operative methods and treatment for long-segmental HD and secondary lengthen-enlarging-segmental common HD.
目的：探讨血管长段桥接健侧腓骨骨皮瓣移植修复小腿皮肤软组织缺损并骨缺损的疗效。
Object: To investigate the effect the reparation of the crus skin soft tissue defects and bone defects using the osteocutaneous flaps of healthy side fibula long section vascular bridging anastomosis.
将面团擀开成椭圆形，把两边折至中间，翻个面，擀成30厘米左右的长段，然后卷成圆筒状。
Roll each dough out as an oval shape. Gently turn both edges to the middle. Turn the dough upside down and roll out at about 30cm long.
目的：为寻求一种有效的长距离膝下移植物来治疗下肢动脉长段阻塞或动脉旁路术后远端动脉阻塞。
Objective: To search the graft of choice for treating long segment arterial occlusive lesions in lower extremity or occlusion of distal artery below the anastomosis postoperatively.
冠脉复杂病变，重度或闭塞病变，以及长段病变的PICAS的难度大，但技术操作熟练，成功率也高。
PICAS was extremely difficult in coronary complex disease, sever or closed lesions and longer lesion but success rate was high when technical operation was very skilled.
他举止严肃，穿着无可挑剔，尽管他树了很多敌人，但在一长段时间里，人们认识他不会受任何攻击的影响。
With his strict demeanour and his impeccable manner of dress he was for a long time considered impervious to any kind of attack, even though he haad made quite a number of enemies.
一个人长段地独白似乎不现实——或如果是这样，他们就非常的奇怪了，而这样实际上正给了你很多创作的材料。
No one's giving a long soliloquy in this situation — or if they are, they're a very strange duck, which would actually give you a lot of material to work with.
因此，他们可以找到方法来识别并排序从受污染的长段DNA中提取的短段古生代DNA，并提取出感兴趣的基因段。
So they were able to develop methods to recognize and sort short bits of ancient DNA from longer chunks of contaminant DNA and also to fish out gene regions of interest.
因此，他们可以找到方法来识别并排序从受污染的长段DNA中提取的短段古生代DNA，并提取出感兴趣的基因段。
So they were able to develop methods to recognize and sort short bits of ancient DNA from longer chunks of contaminant DNA and also to fish out gene regions of interest.
应用推荐