长阴影能极大地改变页面中物体的空间关系。
Longer shadows are a great way to change the spatial relationship between objects on a page.
直到今年初,他还是权力极大的伊朗策略内阁(权宜委员会)的秘书长。
Until earlier this year he was secretary of Iran's powerful Expediency Council.
他为前总检察长戈德史密斯勋爵辩护,戈德史密斯极大地改变了布莱尔对伊朗战争开战之前其合法性的看法。
He defended Lord Goldsmith, the former attorney-general, who dramatically changed his view on the legality of the war soon before it started (and who appeared at the inquiry earlier this week).
这些市场在未来相当长的时间里会受到极大的压抑,任何目前考虑中的新法规都不足以把市场压抑到这个程度。
Those markets for an indefinite future will be far more restrained than would any currently contemplated new regulatory regime.
同时,使用了相关值-相关系数的理论对采样数据处理,通过检测极大值实现系统的测长。
Simultaneously, using the theory of the relevant -value and correlation coefficient to process the sample data, detecting the maximum value to realize measurement.
长兜港口门淤积现象由来已久,且呈日趋严重之势,极大影响了河道泄洪排涝与灌溉能力的发挥。
Sediment deposition exists in the lake mouth of Changdou Harbor for a long time and develops seriously. It exerts great influences on the discharge and irrigation capacity of the river.
长输管道腐蚀问题日趋严重,防护层存在的破损、剥离等缺陷对管道安全运行构成极大威胁。
The deterioration of corrosion of long-distance pipeline, the damages and spalling of protecting layer have imposed great threats to the reliable operation of pipeline.
他们的提议将为新的国土安全秘书长提供极大的灵活的权力以使他能够动员人民和资源去应对新的威胁。
Their proposal would provide the new secretary of homeland security much of the flexibility he needs to move people and resources to meet new threats.
沥青混合料是有毒物质,靠自然分解时间极长,将对环境造成极大的影响。
Bituminous mixture is the mixture of toxic substances, by the natural decomposition of a very long time; it will cause a great impact on the environment.
“宇宙的生命时期还不够长,”科赫博士说,“理论还有极大的实际问题,但是广义相对论诞生的早期也有类似的问题。”
"The lifetime of the universe isn't long enough for that," Dr. Koch said. "There are immense practical problems with the theory, but that was also true for the theory of general relativity early on."
本发明化合物合成方法简便,具有长的荧光寿命和活性基团氨基,具有极大的应用价值。
The synthetic method is convenient, has long fluorescent life and active group amino group and very high application value.
本发明化合物合成方法简便,具有长的荧光寿命和活性基团氨基,具有极大的应用价值。
The synthetic method is convenient, has long fluorescent life and active group amino group and very high application value.
应用推荐