为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
两国之间有一项长期贸易协定。
There is a longstanding trade agreement between the two countries.
我们想听听你们对长期贸易协定的看法。
We'd like to have your comments on the long-term trade agreement.
贸易组织生物技术产业组织向其成员保证，这只是一场长期斗争的“前奏”。
The Biotechnology Industry Organisation (BIO), a trade group, assured members that this was just a "preliminary step" in a longer battle.
游客的消费有助于减少我们长期的贸易赤字。
The money tourists spend helps decrease our chronic trade deficit.
蕴藏丰富的矿藏有可能让澳大利亚摆脱长期的经常账赤字，并且推动其在国际贸易中获得盈余。
The bonanza has the potential to end Australia's long-term current account deficit and push the country's international trade balance into surplus.
亚洲多数国家都有贸易顺差，印度却长期维持贸易逆差。
While most Asian countries have a trade surplus, India has long run a trade deficit.
长期以来，联邦贸易委员会〔The Federal Trade Commission〕都有提供一套程序来对达到标准的产品贴上“美国制造”的标签。
The Federal Trade Commission has long offered a process that allows goods that meet its criteria to carry a “Made in America” label.
在衰退危险消散之后，美国必须努力通过舒缓国内开支、增加储蓄以矫正其与其他国家长期以来的贸易逆差。
After the risk of recession has receded, the United States must work to correct its longstanding trade deficit with the world by slowing national spending and increasing savings.
美国仍然是消费多于生产，留下了长期性的贸易逆差。
The US still consumes more than it produces, running a chronic trade deficit.
一些华盛顿法律制定者担心(或许会立法)韩国自由贸易虽然现在存在但不会长期充分保证美国汽车和牛肉的市场渠道。
Some Washington lawmakers have (probably legitimate) concerns that the Korea FTA as it currently stands doesn't go far enough to ensure market access for American cars and beef.
美国对全球安全，自由贸易和经济上公平的关注是长期的。
America's focus on global security, free trade and economic fairness is longstanding.
中国正在经历巨额贸易顺差，本币升值及高通涨，繁荣会长期持续吗？
China now is experiencing high trade surplus, RMB revaluation and high inflation, will prosperity continues in the country?
商业银行与国际贸易结算存在着长期互利的双赢关系。
In the long terms, business bank and international trade settlement are beneficial to each other.
长期来看，强劲的国内消费会平衡中国的贸易顺差。
In the long run, stronger domestic consumption could trim China's trade surplus.
新贸易壁垒在世界范围内将长期存在并给我国带来一定影响。
The new trade barrier will exist worldwide for a long time and will bring some effects on our country.
长期以来，人们对斯密的国际贸易理论存在着误解，认为它是静态理论，不符合现实情况。
Over a long period of time, people misunderstood that Adam Smith's international trade theory was static, and it didn't correspond to reality.
青岛帅旗国际贸易有限公司，生产各种型号的摩托车内胎和外胎，质量好，价格低，希望国外客商长期合作。
Shuaiqi Qingdao International Trade Co. , Ltd. , production of various types of motorcycles and tubeless tire, good quality, low price and foreign businessmen hope that the long-term cooperation.
监管环境是释放长期经济增长潜力的关键，这是因为，监管环境影响着经营活动、贸易往来、就业和经济增长。
Understanding the regulatory environment in which businesses operate, trade occurs, and jobs and economies grow, is key to unlocking long-term economic growth.
长期以来，由于受到出口配额的限制，全球纺织品服装贸易一直游离于自由贸易体制之外。
Owing to the limit of export quota, worldwide textile and garment trade has long been wandering out of the free trade system.
他说，我们长期以来一直在说美元及美元贬值的风险，我们说过贸易逆差失衡有美国方面的原因。
'We have been talking about the risk of the dollar and dollar devaluation for a long time,' he says. 'We have been talking about U. s. causes behind the imbalances in the trade deficit.
国际贸易惯例是在长期的国际贸易实践中经反复实践而形成的公认的、具有普遍适用性的行为规则。
The convention of international trade is formed with long-time and continual international trade practice and has received public recognition, which is a series of regulations applicable worldwide.
国际贸易惯例是在长期的国际贸易实践中经反复实践而形成的公认的、具有普遍适用性的行为规则。
The convention of international trade is formed with long-time and continual international trade practice and has received public recognition, which is a series of regulations applicable worldwide.
应用推荐