在人际交往当中，这种方式意味着长期培养的稳定、始终如一的人际关系。
In our personal world, it may imply the steady and consistent cultivation of long-term relationships.
而这也关系到第二个更为长期的问题，即核心不稳定性风险。
This relates to the second, more long-term issue—the risk of core instability.
这是指雇员感受到的不确定性带来的威胁程度，以及他们对规则、长期雇佣关系和明确稳定的升职的重视程度。
This is the extent to which employees feel threatened by ambiguity, and the relative importance that they attach to rules, long-term employment and steady progression up a well-defined career ladder.
Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。
The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners.
经修正后的协议也表明了我们继续致力于与客户建立长期和稳定的关系，并巩固我们在意大利市场上的地位。
The renewed agreement also demonstrates our continued commitment to building long-term and stable relationships with our clients and solidifying our position in the Italian market.
如果一个人长期缺乏与别人的积极交往，缺乏稳定良好的人际关系，此人往往会有明显的心理危机。
If someone lack of positive communication with other and stable international relationship for a long time, he would have obvious crisis in mental.
长期而言，经济增长与外贸依存度存在稳定的协整关系，而与外资依存度不存在协整关系相关性很低；
For a long time, there is a stable balanced relationship between the economic growth and foreign trade reliance, but is not between the economic growth and foreign investment reliance.
国际贸易进口以黄麻、铁矿石、煤焦、及其它化工原料为主，进口质量稳定，并与客户建立长期良好的合作关系。
We mainly import Jute, Iron ore, Coal Char And other Chemical Raw Materials with stable quality, besides we have entered into long term business relation with customers all over the world.
我仔细研究了HQ对我们的报价，由于长期以来我们有良好稳定的合作关系，我将会尽可能的让步。
I have carefully studied HQ offer to us and would like to try and compromise with him due to our long standing good relation with each other.
摘要：校车安全隐患问题长期存在，已关系到学生的生命安全，关系到亿万家庭的安宁幸福和社会稳定。
Abstract: School bus safety problems exist for a long time, which has been related to the safety of the students and hundreds of millions of family well-being and social stability.
在我们的努力下，公司已建立了长期的稳定的国际市场，与国内部许多厂家有着良好的合作关系，有稳定的供货渠道。
In our efforts, the company has established long-term stability of the international market, many manufacturers and within countries have good cooperation relationship, a stable supply channels.
我司已建立了稳定的营销网络和出口渠道，并已与来自全球的客商以及国内多家合作厂家建立了长期的友好合作关系。
We have built up friendly long-term business relationship with stable customers all around the world and cooperating factories in mainland.
凭借强大的实力与优质服务，清联货运公司现已与多家知名企业建立了长期而稳定的合作伙伴关系，并得到客户的广泛认可与信赖。
With strong strength and high quality, we have established long-term and stable relationship with many famous enterprises and have been well received and trusted by the customers.
总之，我们致力于建立长期合作关系，稳定的质量和一流的服务应该是您最该考虑的事情。
In short, we are committed to establishing long-term cooperation, stability and the quality of first-class services should be your most consider the matter.
有着十几年的进出口业务经验，我司积累了许多稳定的国外客户并建立长期的业务合作关系。
Has more than 10 years of import and export business experience, I accumulated a lot of stability Division of foreign customers and to establish long-term business relations of cooperation.
有着十几年的进出口业务经验，我司积累了许多稳定的国外客户并建立长期的业务合作关系。
Has more than 10 years of import and export business experience, I accumulated a lot of stability Division of foreign customers and to establish long-term business relations of cooperation.
应用推荐