长期以来，这种密度上的相似性促使人们猜测月球是从快速旋转的地球上分裂出来的，但这种想法创始于两次观测。
This similarity in density has long prompted speculation that the Moon split away from a rapidly rotating Earth, but this idea founders on two observations.
研究人员猜测，有理由相信成吉思汗及长期统治的后裔都有这种特殊的Y染色体。
Khan, they suggest. There is reason to believe that Khan himself, and thus his long-ruling.
有些学者猜测，这座海底“金字塔”可能是长期生活在海底的亚特兰蒂斯人建造的。
Some scholars speculate that this submarine "pyramid" may be long lived in the Atlantis submarine were built.
人们对如此这般结局或许会发生有着长期的猜测。
There is a long shot that such an outcome just might happen.
欧盟委员会发布的这一报告证实了长期以来人们对德国人的猜测——他们的确过于哀怨。
The report, released by the European Commission, confirms what many Germans had themselves long suspected -they are masters of moaning.
长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者。
长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者。
应用推荐