左二苯甲基哌嗪有望成为一种长期有效的药物。
The levo-benzhydryl piperazine derivative is expected to become a long-acting effective medicine.
高级瑜珈：如何形成长期有效的瑜珈习惯。
Advanced Yoga: How to Develop an Effective Long Term Yoga routine.
以上招聘信息长期有效。
所以这里不可能给出一个长期有效的链接。
It is impossible to put one link here that will be accurate for a long.
只要避免用水清洗，清洁布将保持长期有效。
除被放弃、暂扣或吊销外，本合格证长期有效。
This certificate, unless waived, suspended, or revoked, shall continue in effect.
请群策群力设法找到一个长期有效的解决办法。
进一步增进与媒体的关系，进行长期有效的宣传。
Improving relationship with media and staging a long-time and effective advertising campaign to publicize BWM.
此信息长期有效。
经营者股票期权激励机制是一种长期有效的激励制度。
Executive Stock Options (ESO) is a long-term and effective inspiriting mechanism.
地方议会表示吸烟新政长期有效，但将在6个月内复审。
The new smoking policy is permanent but will be reviewed in six months, the council said.
地方议会表示吸烟新政长期有效，但将在6个月内复审。
The new smoking policy is permanent but will be reviewed in six months, the council said。
我们需要群策群力，设法找到一个长期有效的解决办法。
We need to brainstorm a more permanent solution to a problem.
反冲洗可保障滤层长期有效使用，减少维修，降低综合成本。
The counter- flushing may make the filter bed long- term effective use, reduce the service and the comprehensive cost.
有人说激励不能长期有效。洗澡也一样—所以我们建议每天一次。
People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing — that's why we recommend it daily.
他跟蹒跚学步的幼儿很合性子，以至教会托儿所邀请他来玩，长期有效。
So attuned is he to toddlers that he has a standing invitation from the nursery at church to hang out.
一个柔弱的文明对那些掠夺成性的自由人来说是一份长期有效的请帖。
A servile civilization is a standing invitation to predatory free men.
没有核裁军进程的不断进展，防止核扩散的国际努力也难以真正长期有效。
The international nuclear non-proliferation efforts benefit from progress in nuclear disarmament.
探索和构建一套长期有效、科学、系统、规范的管理，教育、改造机制势在必行。
It becomes very urgent and necessary to probe in and establish a set of effective, scientific, systemic and normative mechanism of management, education and correction in a long run.
职位概述：负责开发与广告大客户之间的合作伙伴关系，保持长期有效互利的合作。
Job Title: account ManagerSynopsis: This position is responsible for the development of efficient and profitable long-term partnerships with large advertising accounts.
结论通过因需施护，保证患者坚持长期有效透析，减少透析并发症，提高透析质量。
Conclusion Nursing according to need can ensure patients' long-term and effective dialysis, reduce complications of dialysis and improve the quality of dialysis.
大学生就业是一个复杂的系统工程，需要长期有效的科学指导和全社会的共同努力。
The graduate employment is a complicated systematic project, requiring long-term effective scientific guidance and efforts from the whole of society.
采用先进的电器控制及优良的制动装置，使设备能长期有效的为客户提供优质服务。
The use of advanced electrical control and excellent braking device so that equipment can be effective for long-term to provide quality services to customers.
头发的损伤，不是一天造成的，只有长期地使用它才可以取得长期有效的修护效果。
Hair injury does not occur in one day. Only by using it chronically can the proper curative effect be obtained.
这个计划似乎降低了大学毕业生找工作难的压力，但是，我不认为这样的计划会长期有效。
It appears that this plan helps alleviate the pressure caused by graduate employment, but I do not think the plan will work in the long run.
抗裂防水保护层材料由抗裂水泥砂浆复合玻纤网组成，可长期有效控制防护层裂缝的产生。
Crack waterproof layer materials by crack cement mortar complex fiberglass nets composition, but the long-term effective control protection layer the creation of cracks.
对癌症幸存者的睡眠问题和疲劳很少有长期有效的治疗方法，甚至可以说根本没有这种方法。
Very few, if any, treatments for the sleep problems and fatigue that cancer survivors experience work well for very long, if at all.
对癌症幸存者的睡眠问题和疲劳很少有长期有效的治疗方法，甚至可以说根本没有这种方法。
Very few, if any, treatments for the sleep problems and fatigue that cancer survivors experience work well for very long, if at all.
应用推荐