分析能够向上扩展到一个项目如何为公司的长期目标服务，或者向下扩展到项目如何影响个体团队成员的工作。
The analysis can expand upwards to how, say, a project meets longer-term corporate goals, or it can expand downward to how a project affects work for individual team members.
解决影响当前分析执行方式的长期问题。
Address longer-term issues that can have an impact on the way that analysis is being performed now.
如果他的分析正确，那么真正对黄金市场产生影响的就是美元的长期走势，而非通货膨胀或通胀紧缩。
If he is correct, it is the potential longer-term weakening of the dollar that is the real issue for the gold market, not inflation or deflation.
本文依据购买力平价理论分析了人民币升值与新汇率的走势，指出人民币升值对我国出口企业造成的短期和长期影响。
The paper firstly analyses the appreciation and trend of RMB on the basis of purchase power parity, and points out short-term & long-term influences upon export enterprises.
中国目前是原材料新增出口的最大市场，该国在奥运会期间关闭了很多工厂，从而影响了近期经济数据的准确性，分析师说，可能要几个月后才能看清经济增长的长期趋势。
China, by far the biggest source of new raw-material orders, closed many factories during the Olympics, muddying the latest data, and analysts say it could be months before long-term trends are clear.
分析人士认为，美国长期主权信用评级的下调，会带来美元走势的继续疲软，可能会给我国出口形势带来一定影响，同时增加我国的输入性通胀压力。
Analysts say the downgrading of the US long-term sovereign credit rating may lead to a weaker US dollar, which may bring a negative impact onto China's export market as well as imported inflation.
在长期定位试验的基础上，分析黄土高原地区轮作与施肥对苜蓿生产力的影响。
The paper analyzes the effect of rotation and fertilization on alfalfa productivity on the Loess Plateau based on a long-term experiment.
这一结果由30个长期结肠癌研究分析而来，强调了男性肥胖与结肠癌的联系，女性影响程度较小。
This finding, from an analysis of 30 long-term studies of colon cancer, reinforces the link between obesity and colon cancer in men and, to a lesser extent, in women.
分析了影响长期应变观测的主要因素；论证了消除这些因素应采取的技术措施。
The main factors affecting the long term strain measurement are analysed and corresponding technical measures are proposed.
分析专家指出：长期性失业有一些负面影响。
Being out of work for a long period has several negative effects, analysts say.
目的：分析胸腺肽(TP)对长期使用氢化可的松(hc)并致敏的小鼠免疫器官与免疫功能的影响。
Objective: To analyse the effect of thymic peptides (TP) on immune organs and immune function of mice sensitized and under long term hydrocortisone (HC) administration.
以底栖动物作为底层水环境和底泥环境长期影响的指标，利用生物指数和种群结构的变化对底质进行评价和分析。
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
常规公交和社会车辆混行将在我国城市中长期存在，因此分析常规公交停靠对交通流的影响很有必要。
Therefore, it is very necessary to analyze the influence of the normal public transit bus stopping on the traffic flow.
本文研究了基于灰色系统理论模型对珠三角地区航空货邮运量进行短期运量预测和长期影响因素分析。
Based on the model of gray system theory, we forecasted the air cargo traffic at Pearl River Delta and analyzed the long-time influence factors.
目的：分析肾移植术后早期不同的肾功能状态对移植肾长期存活的影响。
Objective: To investigate the effect of early graft function on graft survival after renal transplantation.
你如何分析谷物在生长期的天气预报会对市场造成的影响？
How do you analyze weather reports during the critical growing seasons in the grain markets?
采用奇异摄动模型，通过一个简单电力系统在大干扰下发生中长期失稳的实例，分析了慢动态对系统中长期失稳的影响。
Using singular perturbation model, by the example of a simple power system losing stability in big disturbance, this paper analyses the mid-long term instability mechanisms affected by slow dynamics.
视野分析要结合眼底情况，排除高度近视的影响因素，并注意初检者的学习曲线及视野的短期、长期波动特点。
Visual field analysis is interfered by HM fundus dystrophy, also relationship with study curve, long wave motion and short wave motion.
国内外的一些实证研究表明，汇率对出口没有长期的显著影响，对中国出口数据所做的经济计量分析也证明了这一结论。
The empirical analysis of domestic and international research show that rate of exchange has not effect on export over a long period of time.
试分析此次日本核泄露对日本经济和环境的短期和长期影响。
Try to analysis the short-and long-term effects under the Japanese nuclear leak on the Japanese economy and the environment.
长期以来，学界对模糊产权的形成原因的分析，集中于乡镇企业的外部制度环境的改变对制度形成的影响。
Since long ago, reason analysis of the Scholars to the Ambiguous property right formation concentrates in rural enterprise's exterior system environment change the influence which forms to the system.
综合分析了安静状态时、运动状态下心肌组织能量代谢的特点及长期运动训练对心肌能量代谢的影响作用。
This approach reviews the characters of myocardial energy metabolism at rest and during exercise and the influence of the training on myocardial energy metabolism.
给出了台风风压的长期分布，分析了各种风速条件下结构的响应组成，讨论了平台在台风影响下的生存问题。
Structural response in relation to variation of wind speed and the problem of survival of platform under the action fo typhoon are also analysed.
通过分析石油安全的影响因素，分短期和长期分别建立了石油安全评价指标体系。
By analyzing the impact of factors of oil security, this paper established oil market (short-time) security evaluation index system and oil Strategic (long-time) security evaluation index system.
对影响长期超额收益的几个影响因素进行了分析。
There are some factors influent the long - run abnormal stock returns.
通过进一步分析长期弱势的成因，发现是由多个因素共同决定的，而其中对长期弱势影响最大的是上市初期极高的超额收益。
Through further analysis of the causes of long-term weakness, found to be determined by multiple factors, of which the greatest impact on long-term weakness is a listed high initial excess returns.
通过进一步分析长期弱势的成因，发现是由多个因素共同决定的，而其中对长期弱势影响最大的是上市初期极高的超额收益。
Through further analysis of the causes of long-term weakness, found to be determined by multiple factors, of which the greatest impact on long-term weakness is a listed high initial excess returns.
应用推荐