还有数百万人由于没有长期工作而在做临时工作。
Millions more were stuck in part-time work because they couldn't find full-time jobs.
这是一项长期工作，因此要先设定策略。
It is also a work that you'll do on the long term, so get a strategy ready.
我非常想要一份长期工作。
她是通过接受一份临时工作得到这份长期工作的。
他们的议程涉及中国国内许多最严峻的政策挑战，必然是一项长期工作。
Their agenda, covering many of China's toughest domestic policy challenges, is necessarily long-term.
然而，我的第一份真正的长期工作，是在一家名叫金凤花面包房的餐馆里。
But my first real long-term job was at a local diner called the Buttercup Bakery.
所以，为了省事我窝在沙发上敲笔记本，最后长期工作后我患了严重的背痛。
So I typed my laptop on the sofa for convenience, and finally got a serious backache after a long-term work.
完成同样推进你某一生命经验阶段的完成，例如关系的解放或长期工作的释放。
Completion tones can also facilitate the completion of a certain phase of your life experience, such as the end of a relationship or long-term job.
不同的国家已采取了各种措施并且引入了使年长人员就业并且长期工作的项目，结果却不尽如人意。
Various countries have concocted an alphabet soup of initiatives and pilot projects to get older people into work and keep them there, with mixed results.
数百万名早期或局部肿瘤患者，如乳腺癌或前列腺癌患者，愈后返回工作岗位并能长期工作。
Millions of people with early-stage or localized tumors, such as some forms of breast or prostate cancer, have long been able to return to their jobs in the wake of their treatment.
我年轻时曾长期工作在中国的西北地区。在那浩瀚的沙漠中，生长着一种稀有的树种，叫胡杨。
Earlier in my career, I worked in northwest China for many years. There, in the boundless desert, grows a rare variety of tree called Euphrates poplar.
低迷可能加速了长期工作趋势的带来，而这种趋势在之前由于楼市繁荣创造的中低技能岗位而掩盖。
The downturn may have accelerated a secular jobs trend that had been masked by the low - to middle-skilled work that the housing boom created.
因此化学钢化能提高太阳能电池长期工作的可靠性，对提高太阳能电池的使用效率及寿命具有实际意义。
Consequently, ion exchange strengthened cover glass can increase the reliability of solar cell, which can improve service efficiency and prolong the life of solar cell.
所以我们现在正努力尝试降低菜单中的总体钠含量，以此减轻那些会影响我们长期工作的宇航员体能的健康问题。
So we're working right now to try to bring down the overall sodium content of the menu to help mitigate some of the medical issues that have begun to show up in our long-duration crew members.
美国福克斯新闻频道节目执行副总裁发表声明称，共和党人萨拉·佩林已与福克斯签下一份长期工作合同，成为福克斯新闻评论员。
US Republican Sarah Palin has signed a multi-year deal to serve as a Fox News contributor, the cable channel's executive vice president for programming said.
您经常对我说，在两个大陆管理两家汽车公司[您同时还在法国的雷诺汽车公司（Renault）担任日常管理工作]不会是项长期工作。
You have often told me that trying to run two car companies on two different continents (France's Renault is your other day job) is not a long-term job description.
您经常对我说，在两个大陆管理两家汽车公司[您同时还在法国的雷诺汽车公司（Renault）担任日常管理工作]不会是项长期工作。
You have often told me that trying to run two car companies on two different continents (France's Renault is your other day job) is not a long-term job description.
应用推荐