藏品精选部分在长期展览厅展出。
The highlights of the collections are displayed in permanent galleries.
他是接受挂起的长期展览厅亚利桑那州斯科茨·代尔。
He was accepted to hang in The Long Gallery of Scottsdale Arizona.
当地展览中心把这些煤矿作为他们的骄傲，称这些煤炭是当地长期繁荣的基础。
They are a source of pride at the local exhibition centre, where guides claim their seam is the basis for the long-term prosperity of the region.
在这点上，你应被这样一种事实所鼓舞，隔壁是一家展览馆，其中展览的是英国人是怎样长期成功地为争取自己的权力和自由而努力。
It was at this point that you could be heartened by the fact that next door was an exhibition documenting the long history of people's successful struggle for rights and freedoms in Britain.
当然，这个问题早就长期困扰着人们。最近，位于伦敦的韦尔·科姆收藏馆举办了一场新的展览，从各个方面对这个问题进行了探索。
This question has long troubled humanity, of course, and it is explored in all its facets in a new exhibition at the Wellcome Collection in London.
它位于阿姆斯特丹的中心位置，长期展出他的作品，以及与其作品有关的当代展览。
It is in the heart of Amsterdam, with a permanent exhibition of his work as well as temporary exhibitions that relate his works to other great artists.
美国焊接学会长期以来珍视与中国机械工程学会的合作关系，每一方都组织自己国家的展商参加另一方的展览会。
The American Welding Society has long enjoyed a cooperative relationship with CMES, with each group bringing exhibitors from its own country to the other's exhibitions.
展览期间，我们决定收藏《圣境》系列2一幅，作为本博物馆长期陈列的优秀作品之一。
During the exhibition, we determined to collect Holy Land Series II as one of excellent works exhibited in our museum in the long term.
独特的创意，是我们公司的生存之本，也是我们公司能够长期翘楚于各大中型展览公司之列的根本原因。
The unique creative is the foundation of our company's existing, as well as the main reason that our company can come out at the top among the various expo companies for a long time.
天文展览厅及太空科学 展览厅长期展出55组互动式展品，让观众触摸和亲自操作，现更增添了一项新展品“虚拟滑翔风筝”。
A new exhibit, the Virtual Glider, was added to the original 55 groups of permanent interactive exhibits in the Hall of Astronomy and Hall of Space Science.
天文展览厅及太空科学 展览厅长期展出55组互动式展品，让观众触摸和亲自操作，现更增添了一项新展品“虚拟滑翔风筝”。
A new exhibit, the Virtual Glider, was added to the original 55 groups of permanent interactive exhibits in the Hall of Astronomy and Hall of Space Science.
应用推荐