关于灾难活动，长期合作关系是理想的。
In regard to disaster activity, long-term partnerships are ideal.
该航空公司与海洋世界有长期合作系，并有三架飞机喷上了虎鲸Shamu 的图案。
The airline has a long-term partnership with SeaWorld, and three airplanes painted with Shamu, a killer whale.
诚挚与您长期合作，和谐双赢。
Long-term cooperation with you sincerely, harmony and win-win.
并且我们已经是长期合作的老朋友了。
欢迎国际友人长期合作。
我们相信与中国的长期合作的前途是光明的。
We believe that the long-term cooperation with China will be promising.
我们要做的是长期合作，诚实守信，互惠互利。
We have to do is long-term cooperation, honesty and trust, and mutual benefit.
我们希望在中美两国的金融投资界，建构一座长期合作的桥梁。
We hope that a bridge leading to a long-term cooperation between the financial investment communities in China and U.S. will be erected.
请把你的报价单给我们。这样我们可以开始长期合作。
Please send us photo quotation so we could proceed to further cooperation with you.
学院拥有两所附属医院和24所长期合作的教学医院。
College have two affiliated hospitals and 24 teaching hospitals in long-term cooperation.
贵公司欲与我们建立一种长期合作的想法与我不谋而合。
Your wish to establish a long term cooperative relationship with our company coincides with ours.
双方在探索在能源以及其他领域开展长期合作的可能性。
The two sides explored various possibilities of long-term cooperation in such areas as energy.
我也是这样想。或许这就是我们两家公司长期合作的开始。
So do I. Maybe this could be the start of a long association between our companies.
凭着我司的能力和优势，我们期待与广大客户开展长期合作。
We look forward to building long term cooperation with customers with our ability and advantage.
行业领先的生产制作工艺，高品质低价格，愿保持长期合作。
Industrys most advanced production technology, high quality, low price for out long term cooperation.
所以我相信你是希望找一个长期合作的合作伙伴，而不是买一次货而已！
球迷的忠诚度表明我们这些年战绩卓著，我希望这是一次长期合作的开始。
The loyalty the fans there have shown us over many years has been fantastic and I hope this is the start of another long association.
采用低价的策略是因为我们批量化生产数量大，成本低，要培育长期合作的客户。
The low price strategy because of our mass production volume, low cost, to cultivate long-term cooperation customers.
此项成果为CWI研究所与谷歌安全、隐私与反滥用研究小组间长期合作的产物。
This achievement is a result of the long-term cooperation between the CWI Institute and the Google security, privacy and anti abuse research group.
与他长期合作的经理人表示，布鲁贝克是在接受心脏治疗的过程中心脏衰竭去世的。
His longtime manager says he passed away from heart failure en route to regular treatment with his cardiologist.
定义原材料，包括原材料种类，比例，来源以及是否拥有原材料提供商长期合作协议。
Raw material definition, including raw material type, proportion, resource and if possess long-term cooperative contract with raw material suppliers.
我们很自豪可以与JSW集团长期合作，也很高兴为JSW的工厂促进生产力和效率。
We are proud of our long association with JSW and delighted to be facilitating productivity and efficiency at JSW's plants.
我们很自豪可以与JSW集团长期合作，也很高兴为JSW的工厂促进生产力和效率。
We are proud of our long association with JSW and delighted to be facilitating productivity and efficiency at JSW's plants.
应用推荐