长期以来，在网络供应商和服务器供应商之间存在一项非正式的停战协定。
There has long been an unofficial truce between networking vendors and server vendors.
日本的出口工业长期以来对外国市场上几乎与日本产品类同的韩国产品心存忧虑，一旦TPP协定生效，韩国产品对美国消费者的吸引力只会有增无减。
Japan's export industry has long been worried about near-identical Korean products in foreign markets, and Seoul's access to U.S. consumers will only grow once the pact is implemented.
我们想听听你们对长期贸易协定的看法。
We'd like to have your comments on the long-term trade agreement.
两国之间有一项长期贸易协定。
There is a longstanding trade agreement between the two countries.
已经签署的限制战略武器协定，是为战略稳定作出的一个重大贡献，是向着签署一项更长期、内容可能更广泛的协定迈出的重大的第一步。
The SALT agreements already signed represent a major contribution to strategic stability and a significant first step toward a longer term and possibly broader agreement.
双方重申将根据《中欧合作2020战略规划》，致力于达成全面进取的中欧自贸协定的长期目标。
Both sides reaffirm their commitment to the long term goal of an ambitious and comprehensive EU China free trade agreement, in accordance with the EU-China 2020 Strategic Agenda.
第二步，根据贷款利率放开情况，将部分长期存款利率放开，如一年期储蓄存款，协定对公存款等；
Second step, lets loose the situation according to the rate on loan, lets loose the part long-term deposit interest rate, like one year time savings deposit, agreement to male deposit and so on;
第二步，根据贷款利率放开情况，将部分长期存款利率放开，如一年期储蓄存款，协定对公存款等；
Second step, lets loose the situation according to the rate on loan, lets loose the part long-term deposit interest rate, like one year time savings deposit, agreement to male deposit and so on;
应用推荐