想想在美国储蓄与信贷危机后催生的财富，以及收购日本长期信贷银行(并更名为新生银行)时聚敛的钱财吧。
Think of the fortunes made in the wake of America's savings-and-loan debacle, or by the acquirers of Japan's Long-Term Credit Bank, since renamed Shinsei.
长期的信贷扩张局面是否就此终结? —这个情况被马丁巴恩斯银行信用分析员称之为”超级债务循环”。
Has the long period of credit expansion—dubbed the “debt supercycle” by Martin Barnes of Bank Credit Analyst—come to an end?
银行负载更多权益减慢了信贷创造的速度，但是一个健康金融体系所得到是长期的更快的增长。
Loading Banks with equity slows the creation of credit, but the reward for a healthy financial system is faster growth over the long term.
以往，银行信贷是限量供应的，中长期贷款的其它非银行来源也被有效封堵。
In the past, bank credit was rationed, and other non-bank sources of medium to long-term debt were effectively suppressed.
金融生态建设是一项长期的、复杂的系统工程，金融生态环境与银行信贷风险息息相关。
The financial ecology construction is an item of long-term complex systems engineering, the finance eco-environment and the bank credit risk is closely linked.
长期以来，我国商业银行贷款业务服务对象主要是企事业单位，消费信贷业务几近空白。
For a long time, loan business from our commercial Banks benefits primarily enterprises and companies, while leaving consumer credit business almost blank.
“拥有获得低廉信贷的有效途径，依然是人们提高生活品质的基本方法，”曾长期从事银行业的龙沛智说。
"Getting efficient access to cheap lending is still a fundamental way of how people improve their quality of life," said Mr.
通过与企业建立长期的信贷关系，银行可以有效地降低其与企业之间的信息不对称，从而降低信贷风险。
Through building the long-term credit relationship between the enterprises, bank can decrease the Information Asymmetry and the risk of loans largely.
信贷业务通常指商业银行发放的各种短期、中期、长期商业性贷款和外贸、外汇贷款以及出口信贷等。
In these Banks, it means all kinds of short or long time commercial loans, foreign trade, exchange loans and so on.
中央银行正在对私人公司进行规模前所未有的贷款，着手美联储长期以来尽量避免的关于信贷分配的决定，同时瞄准新的监管权力。
The central bank is lending to private companies on an unprecedented scale and is thus making decisions it long sought to avoid about the allocation of credit.
拓展农业发展银行支农领域，加大政策性金融对农业开发和农村基础设施建设中长期信贷支持。
Agricultural development Bank to expand the field of agriculture, increase financial policy on agricultural development and rural infrastructure and long-term credit support.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
应用推荐