锻炼是对长期保持体重有积极作用的少数因素之一。
Exercise is one of the few factors with a positive role in long-term maintenance of body weight.
然而,如果化石燃料价格长期保持低位,可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
任何事情都不会长期保持不变。
这些激素长期保持高水平与心脏病有关。
Chronically high levels of these hormones have been linked to heart disease.
化石燃料价格可能会“长期保持较低水平”。
财政管制和长期保持的内需稳固了经济。
Fiscal restraint and sustained domestic demand have given the economy solidity.
然而饮食指南是不会长期保持如此宽松的。
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time!
这项研究强调了减肥的诸多困难之一:长期保持体重。
The results underscore one of the many difficulties of dieting: keeping the weight off long term.
可以通过宣布它将长期保持短期低利率努力改变预期;
It can try to move expectations by announcing that it will keep short-term rates low for a long time.
实现创造性人生的主要目标之一就是长期保持创造力。
One of the chief goals of living the creative life is to do to it for the long-term.
我们没有足够的财力使宣传活动长期保持下去。
We do not have enough money to sustain our campaign for long.
但是美国不可能长期保持占gdp约9%的预算赤字规模。
But America cannot long maintain a budget deficit of almost 9% of GDP.
鲍勃·比蒙长期保持的跳远纪录最终被打破了。
Bob Beamon's longstanding record for the long jump was eventually broken.
实践证明,不能长期保持安全生产的原因主要在管理。
Practice has proved, can maintain long-term safe production causes major in management.
身体的健康因静止不动而破坏,因运动练习而长期保持。
Body health damage due to static, long-term for sports practice.
如果他保持他的状态,他肯定有机会长期保持世界第一的位置。
He definitely has the chance to be number one for a long time if he plays like this.
我知道,有一些人对我们能否在世界上长期保持力量表示怀疑。
Now, I'm well aware that there are those who question our staying power around the world.
显然,公司要在长达百年的历史中长期保持欣欣向荣并非易事。
Obviously, it's not easy to be a vibrant company for most of 100 years.
它具有耐皂化性, 在全镀锌的车身板上可长期保持其附着力。
It possesses saponification resistance and long-term adhesion retention over an entire galvanized body panel.
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。飞吧,科尔顿,飞吧!
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time! Fly Colton, Fly!
接下来的几个星期,我发现长期保持优美的姿势继续对我有帮助。
During the weeks since then, I have found that long-term good posture continues to help me.
解析器不会在内存中长期保持内容,所以可以用于非常巨大的文件。
The parser doesn't keep anything in memory for very long, so it can be used for extremely large files.
如果你想要长期保持单一配偶关系,那就要给丘比特发出正确的信号。
If you want to enjoy monogamy indefinitely, send Cupid the right signals.
除此之外,它强调:长期保持体重的最好方式,是改变不良的生活习惯。
It also emphasizes that the best way to manage weight long-term requires changing your lifestyle and adopting new health habits.
该公司表示期待在未来几年继续与奥普拉合作,并希望长期保持合作关系。
"We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterwards as well," CBS said.
该公司表示期待在未来几年继续与奥普拉合作,并希望长期保持合作关系。
"We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterwards as well," CBS said.
应用推荐