在中国东北的长春市,几乎到处都可以听到激昂的曲调。
In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
近来,夜宴婚礼在长春市悄然流行。
中国东北的吉林省省会长春市正沉浸在红歌的海洋中。
The city of Changchun, capital of Northeast China's Jilin province, is immersed in red songs.
我们的学校坐落在长春市的南部,建于1945年。
Our school, which was set up in 1945, lies in the south of Changchun City.
2008年元旦前,经同事介绍,她认识了在长春市某局工作的刘伟。
on the eve of the new year of 2008, through her colleague’s introduction, she knew another official working in Changchun City, Liu wei.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件,满足城市人口生活用水需求,支持工业增长,控制城市水污染。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
奥运火炬今天开始在吉林省境内传递,首站为长春市。
The Olympic Torch starts its relay in Jilin today, with its first leg in Changchun.
目的了解长春市儿科感染性疾病抗生素的使用情况,为指导抗生素合理使用提供参考依据。
Objective To investigate the present status of antibiotic use in paediatrics 'infectious diseases in Changchun and guide the rational use of antibiotics.
采用历史征地案例价格比较法与产值倍数法相结合的思路,初步测算了长春市征地补偿综合价格。
On the principle of linking with the historical price of land expropriation compensation, the preliminary land requisition compensation price of Changchun City is calculated.
本文简要介绍了长春市雁鸣湖热矿泉水的地质背景条件,热矿泉水形成机制,对水量、水质进行了评价,同时对热矿泉水的医疗保健功能进行了简述。
The geologic setting of the Changchun City Yanming Lake mineral spring, its forming mechanism, water storage, and water quality are introduced in this paper.
结果表明长春市青少年运动员心理健康状况不容乐观,有21.19%的青少年运动员存在各种明显的心理健康问题。
The results show that the psychological health conditions of the adolescent athlete in Changchun City are less optimistic:21.19% students have moderate psychological problems of some kind.
我的地址是长春市朝阳区南湖路20号。
My address is No. 20 Nanhu Road, Chaoyang District, Changchun.
以长春市双阳污水处理厂为例,介绍了CAST工艺在冬季低温条件下活性污泥培养与调试运行的控制方法。
Taking Changchun Shuangyang Wastewater Treatment Plant as example, the controlling methods of activated sludge culture and debugging operation of CAST at low temperature in the winter were introduced.
在加入WTO的新形势下,长春市作为中国粮食主产区之一,将受到重大冲击。
In the new situation after entering WTO, Changchun, as one of China's grain production areas, will come under great attack.
长春市普通高校所采用的教材都是国家通用的教材,内容比较陈旧。
Changchun City colleges and universities are teaching materials using the general materials of the country with contents outdated.
长春市桥霖木业有限公司。
长春市人均占有水资源相当于国内人均占有水资源的1/7世界人均占有水资源量的1/20。
Average per person holding the water resource of Changchun is equal to 1/7 that of domestic, 1/20 that of the world.
结果表明,在长春市活断层调查中,电法是探测隐伏断裂既经济又有效的重要手段。
The result indicates that electrical prospecting is a economical and effective means for prospecting hidden fault in alive fault investigation in Changchun City?
为此,本文针对目前影响长春市女大学生参与体育活动的因素进行调查研究,研究对象是700人。
So in this thesis we discuss the factors that effect sport involvement of the female undergraduates in some universities of Changchun City. 700 people is our research samples.
在这几天里,我分别在宴会厅担任了婚宴及生日宴的服务员,并有幸去往长春市汽博会奥迪展区的VIP专区提供服务。
In these days, I served as a waiter in the banquet hall, and had the pleasure to go to the Changchun Expo Audi Pavilion VIP area to provide services.
文章第四部分列出了本文实证分析中所得出的相关分析结论以及解决目前长春市城郊农民非农化转移所存在问题的对策。
The fourth part is the achievement of the paper and the countermeasure of the suburb farmers transferring of no farming problems in Changchun city.
本试验从病原学和病理学角度对长春市某鸡场送检的10只死亡雏鸡的死亡原因进行了系统的研究。
Etiology and pathology of the test from the perspective of a farm in Changchun City, 10 dead chickens censorship causes of death of the system.
从1997年9月~1998年7月对长春市空气中气相有机烃污染物进行布点监测。
Organic vapor pollutants were monitored in the atmosphere of Changchun city from September, 1997 to July, 1998.
本文运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、逻辑分析法、数理统计法等研究方法,对长春市八所普通高校开设冰雪运动课程的现状进行研究分析。
Through research aimed at colleges and universities in Changchun City for the creation of ice and snow sports lessons, building a new snow sports programs provide a reference system.
目的:了解长春市更年期妇女营养行为现状,为开展健康教育提供理论依据。
Objective:To know the status of nutrition behavior of climacteric women in changchun, and to provide the foundation for arising women's health education.
长春市高校教师健康状况不容乐观。
The health status of the college teachers in Changchun is not optimistic.
本文正是基于以上问题制定了影响长春市普通高校武术教学指标体系。
This thesis is to establish the index system that influences the martial arts education at colleges and universities of Changchun City based on the above formulate questions.
长春人民药业集团有限公司,组建于2007年3月,座落于环境优美的长春市经济技术开发区,占地面积43,260平方米。
The Changchun people pharmaceutical industry group Limited company, sets up in March, 2007, is located in the excellent surroundings Changchun economic development zone, the area 43,260 square meters.
影响长春市初中女生体育课兴趣的因素可以分为内因和外因两种。
Of Changchun City junior high school female students interested in internal and external factors can be divided into two types.
应用该模型对长春地区三种市售的保健品进行调查评判,研究该地区消费者的保健品购买决策。
The model was used to evaluate consumers' purchasing decision, choosing three kinds of health products were selling in changchun region.
应用推荐