一旦空中的状况好转，旅客将可以尝试重新安排航班—特别是来自美国的—但是会面临比较长时间的推迟。
Once the skies clear, passengers trying to rebook — from the United States in particular — are likely to face long delays.
然而事实是长时间的推迟看来是无可避免的了，只能在爆炸废墟的原始平面图上留下两个巨大的像丢失的牙齿一样的裂口了。
But the truth is that prolonged delay seems inevitable for the British-designed towers, leaving two huge gaps in the original masterplan for Ground Zero like missing teeth.
公司总裁史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)发誓，以后新产品的推出再也不会推迟那么长时间了。
Steve Ballmer, the chief executive, vows that there will be no more long delays between new product introductions.
而多数专家认为，与如今的老员工相比，年轻员工将不得不工作更长时间并推迟退休。
And most experts agree that younger workers will have to work longer and retire later than today's older workers.
而多数专家认为，与如今的老员工相比，年轻员工将不得不工作更长时间并推迟退休。
And most experts agree that younger workers will have to work longer and retire later than today's older workers.
应用推荐