如果我们长时间远离这些社交网络,那么孤独感就会出现,并刺激我们寻找伴侣。
If we spend too long away from these networks, then loneliness sets in and encourages us to seek companionship.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
这些年轻人从农村中出来,可能之前从未离家这么远,长时间的工作,使他们感觉孤独和容易受到挫折。
They are young people from the country who have never been away from home, working long hours, and feeling alone and vulnerable.
他没有呆很长时间;对他来说这个阴沉的山洞里的孤独感变得很可怕。
He did not stay long; the loneliness of the gloomy cavern became frightful to him.
有时是暂时的,可能是由于某些特殊事情或突变而引起的;而对有些人来说,似乎很长时间都很孤独。
For some it's temporary, perhaps triggered by particular events or transitions, while for others, it seems to be a permanent fact of life.
那小小的山谷将被遗弃在幽暗和古老的树木中间,孤独而寂寞地聆听着那些树木的众多舌头长时间地悄声议论着在这里发生过的不为人知的事情。
The dell was to be left a solitude among its dark, old trees, which, with their multitudinous tongues, would whisper long of what had passed there, and no mortal be the wiser.
她写道:“这种孤独是多么折磨人啊,我在想我的心还要受多长时间的折磨呢?”
"What tortures of loneliness," she wrote. "I wonder how long will my heart suffer this?"
克丽丝蒂一直长时间是自己一个人玩的,但在这个时候,在她是20个孩子中“特别”的一员时,这可能是她所知道的最孤独的时刻。
Kristi had spent hour upon hour playing by herself, but this moment, when she was the "different" child among twenty, was probably the loneliest she had ever known.
不过,寂寞如酒,在长时间的封存和孤独中,不但没有消失它原有的火一般的热烈,反而更增添了几分幽幽的抑或是浓郁的芳香。
Like wine having been stores away in a cellar for a long time, solitariness will not lose her fiery character; on the contrary, she will acquire more subtleness of taste or pervasiveness of aroma.
长时间地一人在图书馆度过是一件孤独的事情。
我可以一个人长时间地独处而孤独愉快。
当过度劳累,长时间工作没有片刻休息或占时感到空虚需要填补的时候,我感觉孤独。
I'm lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
当过度劳累,长时间工作没有片刻休息或占时感到空虚需要填补的时候,我感觉孤独。
I'm lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
应用推荐