这些雕像通常被封闭在长方形的神龛或壁龛中,它们唯一的开口在前面,这使得雕像很自然地展现了正面。
Very often such statues were enclosed in rectangular shrines or wall niches whose only opening was at the front, making it natural for the statue to display frontality.
今年早些时候,研究小组使用了一个40平方米的长方形尼龙帆,对克莱蒙斯的不可能理论进行了测试。
Earlier this year, the team put Clemmons's unlikely theory to the test, using a 40-square-metre rectangular nylon sail.
19世纪的旧音乐厅一般都是长方形的。
Older concert halls from the 1800s are generally rectangular.
他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房,放在了餐桌上。
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
在经济增长方面一直存在急剧的减速。
我想我看过长方形音乐厅的照片。
铅笔盒是长方形的。
它似乎思考了片刻,然后走近一张桌子,更仔细地看了一眼一个长方形的金属物体。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
石像是由单个长方形块状材料制成的,并保持原有形状的坚实度。
Stone statues were worked from single rectangular blocks of material and retained the compactness of the original shape.
这些房子都是长方形的,一层高,是用晒干的砖砌成的。
The houses are all rectangular, one storey, made of sun-dried bricks.
我想要书架上的那本长方形的书。
密度是由树木的生长方式决定的。
一个长方体的长、宽、高分别是8厘米、6厘米、4厘米。
The length, width, and height of a cuboid are 8 cm, 6 cm, and 4 cm, respectively.
设想一个三维的球状黑洞,把它复制和堆放在一个方向上,就会构成一个长方形的形状。
Think of a three-dimensional spherical black hole that's copied and stacked out in one direction to create an oblong shape.
它主要由一钢制长方体和固定在其两端的两个相同直径的钢制圆柱体组成。
It is mainly composed of a steel rectangular parallelepiped and two steel cylinders of the same diameter fixed at its two ends.
下列哪项是该长方体的正确网格?
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
它肯定是由一个人的文化以及他们在童年时期的成长方式所塑造的。
It is most certainly shaped by a person's culture as well as how they were raised in their childhood.
在调节种群增长方面,它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
设长方形的宽是x米。
这些上皮细胞的储备细胞是长方体,非纤毛的克拉拉细胞。
The reserve cells of these epithelia are the cuboidal, non-ciliated Clara cells.
其余的都是正方形或长方形的。
唐卡通常是长方形的,正方形的被留到坛城使用。
Thangkas are usually rectangular in shape, and the square ones are reserved for mandalas.
六角型的元素表示帮助文件,长方形的元素表示XML配置文件。
The hexagon-shaped elements denote assist files, and the rectangular-shaped elements denote the XML configuration files.
这里蜂巢布满整个长方形的巢框(像个纱窗)。
Fill up entire frames (like a window screen) and are rectangular.
我要中间有个圆的石头,但是我也要中间的石头两边有一些长方形的宝石的钻石。
I want a round stone in the centre, but I would also like some baguets on both sides of the centre stone.
这是研究与其他许多类都进行交互的长方法的好工具,并且是对方法进行文档编制的好工具。
This is a great tool for investigating long methods that have a lot of interaction with other classes, as well as for documentation of your methods.
首先,它改变了植物的生长方式。
但全球经济增长方式的转变和美元地位的变化都为出口大幅增长奠定了基础。
Yet shifts in the pattern of global growth and the dollar are laying the groundwork for a boom in exports.
但全球经济增长方式的转变和美元地位的变化都为出口大幅增长奠定了基础。
Yet shifts in the pattern of global growth and the dollar are laying the groundwork for a boom in exports.
应用推荐