第一次看到你温暖的笑颜，是在那条川流不息的长思街。
The first time to see your warm smile, in the long the stream never stops flowing. main street.
公司的董事长兼首席执行官——苏哈斯·戈皮纳思，只有24岁，他的大多数员工也就是二十五六岁左右。
The chairman and chief executive, Suhas Gopinath, is just 24 years old. Most of his employees are also in their mid-twenties.
这款机动游艇，顾名思义，长58米，宽38米，总计为宾客提供3400平方米的面积，船重2400吨。
The motor yacht is, as the name suggests, 58 metres long and 38 metres wide, providing a total guest surface area of 3, 400sq metres, and weighs in at 2, 400 tonnes.
不久，他就驾着那艘16米长的新船——吉卜赛·莫思号出海了。
这位年轻的阿不思·邓布利多的长头发和长胡子都是赤褐色的。
This younger Albus Dumbledore's long hair and beard were auburn.
届时荷兰思腾教育集团创始人、思腾中国董事长杨思腾博士及思腾中国董事会成员将出席开业典礼并致词。
Dr. Jan Schouten, founder of Schouten & Nelissen Group and the Board of Directors of Schouten China will be present at the ceremony and address the audience.
大连万达集团创始人兼董事长王健林于近日表示，他28岁的独子王思聪无意接手自己的购物中心、宾馆、主题公园和运动俱乐部。
Wang Jianlin, founder and chairman of Dalian Wanda Group, said his only son, 28-year-old Wang Sicong, doesn't want to take over his shopping centres, hotels, theme parks and sports clubs.
不久，他就驾着那艘16米长的新船吉普赛·莫思号启程出海了。
Accountemps董事长马克思·迈斯玛说：“大多数工作都要求对细节的关注，简历应该展示这项技能，而不是相反。”
"Attention to detail is required for most jobs, and a resume should showcase this skill, not detract from it," notes Accountemps Chairman Max Messmer.
北京旅游协会副秘书长刘思敏称，短期内，增加消费者在国内市场的消费，减少其在海外消费并不容易。
Liu Simin, deputy secretary-general of the Beijing Tourism Association, said it wouldn't be easy to get consumers to spend more in the domestic market and less overseas in a short time.
德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。这样每当她花许多时间隔着篱墙引颈而望、窥探左邻右舍时，她的长脖子可就派上了大用场。
Mrs Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbours.
张邦鑫是学而思教育集团创始股东之一，自学而思教育集团成立之日起担任董事长和首席执行官至今。
Bangxin Zhang is one of our founders and has served as our chairman and chief executive officer since our inception. Mr.
刘思诚表示，在永丰余，电子纸技术最有力的支持者是该公司前任董事长何寿川（Ho Show-chung）。 何寿川目前担任台湾领先金融集团永丰银行（SinoPac）董事长。
Mr Liu says the biggest supporter of e-paper technology at YFY was Ho Show-Chung, the company's former chairman and now chairman of SinoPac, a leading Taiwanese financial group.
优派克思地产整合平台董事长东南大学硕士，中欧国际工商学院EMBA，十多年上海、深圳、南京营销管理经历。
Chairman of UPCS. Master of Southeast University. EMBA of China Europe International Business School. Over 10 years experience in marketing management in Shanghai, Shenzhen and Nanjing.
优派克思地产整合平台董事长东南大学硕士，中欧国际工商学院EMBA，十多年上海、深圳、南京营销管理经历。
Chairman of UPCS. Master of Southeast University. EMBA of China Europe International Business School. Over 10 years experience in marketing management in Shanghai, Shenzhen and Nanjing.
应用推荐