然后，土地若被荒废，则会发生次生演替，植物在更适宜的土壤中生长得更快。
If the land is then abandoned, a secondary succession will take over, developing much faster on the more hospitable soil.
它促使植物生长得更快。
树上和植物的果实长得更快。
伪关系比真实的信息增长得更快。
The spurious relationships grow much, much faster than real information.
不管是工资和烦恼，谁增长得更快！
白菜如照管得好会生长得更快。
Given better attention, the cabbages could grow even faster.
近年来的产量比前些年增长得更快。
Yield went up faster These years than it did in the previous years.
做减法比做加法让灵魂成长得更快！
深翻土施肥，你的庄稼就会长得更快。
Dig these fertilizers in thoroughly and your crops will grow faster.
经常修发会使其长得更快。
我希望我的树能长得更快。
我们感到高兴，希望她能够成长得更快！
在你帮助他人的过程中，你成长得更快。
新饲料能使鸡长得更快，以适应市场需求。
The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.
通过从多个角度来学习，我们就能成长得更快。
By learning from more different perspectives, we can grow much faster.
研究人员发现在温室大棚杂草出长得更快些。
The researcher found that weeds grow faster in a hoop house.
随着大气中的二氧化碳增多，谷类作物可能生长得更快。
Grain crops are likely to develop faster with increased carbon dioxide in the atmosphere.
科学家们得出结论说太空小强们的四肢与身体成长得更快。
The scientists established that their limbs and bodies grew faster.
在温暖的水中，它们不仅长得更快，而且形成的附着层也更厚。
They not only grow more quickly in the warmer water but also grew to form thicker layers.
但其他消费大类增长得更快，因此食品所占的消费比例将有所下降。
Spending on most other categories will rise faster, however, so food's relative share of wallet will actually decline.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
如果你告诉我你想通过雇佣更多的园丁让花园成长得更快，我会嘲笑你。
Tell me you are going to make it grow faster by hiring more gardeners and I'm gonna laugh at you.
如果我能早点认识并完成这一转变的话，也许我们公司还能成长得更快。
We probably would've had a faster growing enterprise if I had done that sooner.
虽然在此期间，中国农作物产量增长了4.5倍，但需求增长得更快。
Although Chinese agricultural output has grown by a factor of 4.5 in this period, demand growth has outpaced production.
加拿大和前苏联的研究人员发现麦子听到某些超声波和音乐会长得更快。
Researchers from Canada and the former Soviet Union found that wheat will grow faster when exposed to special ultrasonic and musical sounds.
细菌，无论是在食物或在空气中，成长得更快，在天气回暖时成长得更快。
Bacteria, whether in food or in the air, grow faster in warmer weather.
他的理由是投资者重新认为巴西和中国等经济体将比发达国家增长得更快。
He cites investors' renewed belief that economies such as Brazil and China will grow faster than the developed world.
印度，巴基斯坦以及斯里兰卡的服务业生产力都比工业生产力增长得更快。
Productivity growth in services has also outpaced that of industry in India, Pakistan and Sri Lanka.
印度，巴基斯坦以及斯里兰卡的服务业生产力都比工业生产力增长得更快。
Productivity growth in services has also outpaced that of industry in India, Pakistan and Sri Lanka.
应用推荐