我能够读懂长官的命令，或者我可解释出装备的作用，这就是关乎生死，不是吗？
I can read my commander's orders, or I can account for my equipment — that could be life and death, couldn't it?
“你已经违反了长官下达的直接命令，”宗介庄重地对她说。
"You have disobeyed a direct order from your superior officer," Sosuke told her solemnly.
当所长回来的时候，他身板挺直，表情严肃，象任何将要发布命令的长官一样。
When the inspector returned, he was straight-backed and solemn, like someone ready to give orders.
否认了那位长官因为违抗命令而被惩罚的谣言。
Police denied rumors that the captain was punished for defying orders.
陆战队员：除非总部的命令我们是不会执行的，长官。
Marine: We only take orders from Battalion and they have said a word about this, Sir.
这一言论遭到已退休海军将军詹姆斯。琼斯的争议。琼斯曾于1999年至2003年担任海军特种部队最高长官时命令对V-22前火力机枪改装加强。
That's a claim disputed by retired Marine general James Jones, who ordered a beefed-up, forward-firing gun for the V-22 when he was serving as the Corps' top officer from 1999 to 2003.
这一言论遭到已退休海军将军詹姆斯。琼斯的争议。琼斯曾于1999年至2003年担任海军特种部队最高长官时命令对V-22前火力机枪改装加强。
That's a claim disputed by retired Marine general James Jones, who ordered a beefed-up, forward-firing gun for the V-22 when he was serving as the Corps' top officer from 1999 to 2003.
应用推荐