他们应该知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
They should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
每人都有自己的长处和短处。
人各有长处和短处。
我们每个人都有自己的长处和短处。
要意识到你自己的长处和短处。
你的父母认为什么是你的长处和短处？
What are the strengths and weaknesses that your parents think you have?
EJB的使用显示了它的长处和短处。
你们告知了家长其小孩的长处和短处。
You've kept parents informed of their children's progress and deficiencies.
在聘用方面，你的长处和短处分别是什么？
他了解我的长处和短处，知道怎样扬长避短。
He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.
通过内心的衡量一个人知道自己的长处和短处。
One learns of strengths and weaknesses by making internal assessments.
并根据其长处和短处，根据雕刻了不同的立场。
And in accordance with its merits and demerits, carving a different position.
你体验过越多球位状况，就越了解自己的长处和短处。
The more situations you place yourself in, the better you will understand your strengths and weaknesses.
你不应该认为自己低人一等。每个人都有自己的长处和短处。
You should never think you are inferior to anyone else. Everyone has his or her own strengths and weaknesses.
当仔细比较了长处和短处之后，最有力的结论就不言而喻了。
While the advantages and disadvantages are carefully compared, the most striking conclusion is self-evident.
要使队员表现得更好，训练者首先要了解他们的长处和短处。
To make members of a team perform better, the trainer first has to know their strengths and weaknesses.
有助我们会员按照自己的学习模式，真正了解自己的长处和短处。
Allows our members to truly understand themselves - their strengths and weaknesses in accordance to their learning style.
你还应该将你的产品和竞争者的产品相互比较，从而了解各自相关的长处和短处。
You should also compare your product with your competitors to understand the relative strengths and weaknesses of each.
不过，就像其他天作之合一样，这需要双方了解彼此的长处和短处，并尊重对方的界线。
However, like other matches made in heaven, the two parties need to understand each other's strengths and weaknesses as well as respect each other's boundaries.
了解我们与生俱来的长处和短处可使我们接受并加强长处，同时弥补我们的不足之处。
Knowing what we come into the world with allows us to accept our strengths and enhance them, as well as improving upon our weaker areas.
不过，就像其他天作之合一样，这需要双方了解彼此的长处和短处，并尊重对方的界线。
However, like other matches made in heaven, the two parties need to understand each others strengths and weaknesses as well as respect each others boundaries.
当本书的读者们从头到尾一章接一章地读下去时，他们可能想知道，每一种观点的长处和短处是什么？
Readers of this book will want to ask themselves, as they work their way through successive chapters, what are the strengths and weaknesses of each proposed perspective?
当本书的读者们从头到尾一章接一章地读下去时，他们可能想知道，每一种观点的长处和短处是什么？
Readers of this book will want to ask themselves, as they work their way through successive chapters, what are the strengths and weaknesses of each proposed perspective?
应用推荐