根据计划，运输二氧化碳的长260千米的管道将穿过六个地区——伐夫郡，福尔·柯克，斯特灵，珀斯卡罗斯，安格斯和阿伯丁郡，它是英国同类项目的第一个工程。
Under the plans, 260km of pipe would carry the CO2 through six areas - Fife, Falkirk, Stirling, Perth and Kinross, Angus and Aberdeenshire, in the first project of its kind for the UK.
已经过了几个星期了，但似乎卡罗琳还在长她的新奇獠牙。
It's taken a couple of weeks, but it seems like Caroline is growing into those fancy new fangs of hers.
托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。
Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.
卡罗也是土生土长的内华达州人。他在那一带路熟。
After all. Carlo is a native of Nevada, he knows his way around.
位于美国北卡罗来纳州南部和南卡罗来纳州北部的一条河流。长约169公里(105英里)，向南而后向东南流入皮迪河。
A river, about 169 km (105 mi) long, of southern north Carolina and northern south Carolina flowing south then southeast to the Pee Dee river.
使用蒙特卡罗模型分析了手掌漫反射光子的径向分布、在组织内的穿透深度及传输程长的分布规律。
By the Monte Carlo modeling, the radial distribution, penetration depth and transmission path length of the diffuse photons are analyzed.
位于美国佐治亚州东北，北卡罗来纳州西南和田纳西州东部并于此地汇入田纳西河的一条河流，长约217公里(135英里)。
A river, about 217 km (135 mi) long, of northeast Georgia, southwest north Carolina, and eastern Tennessee, where it joins the Tennessee river.
非常感谢你们，沙伦甘扬，尼尔罗登斯校长各安杰莉卡罗登斯坦，哈佛集团的董事长以及监管事会，老师们，同学们， 女士们尊敬的来宾们。
Thank you very much, Sharon Ganyou, President Neil Rudenstein and Angelica Rudenstein, members of the Harvard Corporation Board and Board of Overseers, faculty, students alumnae, distinguished guests.
在国外，企业社会责任的理论研究已经有相当长的历史，且形成一大批有代表性的理论，如卡罗尔模型、企业公民论等。
In western countries, study on corporate social responsibility theory has a long history and many outstanding theories, such as Carroll model and on corporate Citizens, have formed.
《每日电讯报》报道，美国热播的犯罪题材电视剧《犯罪现场调查》的制片人卡罗尔·曼德森表示，她正准备在巴黎取景拍摄一部2小时长的电影版《犯罪现场调查》。
Carol Mendolson, a producer of the U. S. TV crime show CSI, said she was preparing to make a two-hour CSI TV movie set in Paris, the Daily Telegraph reported.
《每日电讯报》报道，美国热播的犯罪题材电视剧《犯罪现场调查》的制片人卡罗尔·曼德森表示，她正准备在巴黎取景拍摄一部2小时长的电影版《犯罪现场调查》。
Carol Mendolson, a producer of the U. S. TV crime show CSI, said she was preparing to make a two-hour CSI TV movie set in Paris, the Daily Telegraph reported.
应用推荐