有一天,他的儿女在长兄家里吃饭喝酒。
There was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
你的长兄雷加才是最后的真龙。
有一天,约伯的儿女正在他们长兄的家里,吃饭喝酒。
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
扁鹊答说:“长兄最好,中兄次之,我最差。”
Que replied: "the best brother, brother of times, I am the worst."
所以呀,姐姐就想蓁儿不是还有个长房嫡长兄吗?
So ah, does the elder sister think that the Zhen son is to still have a long structure Di long elder sibling?
他和长兄去俄罗斯轮流指挥的音乐会不是很成功。
That he and eldest brother get rid of the concert that Russia commands by spells is not very successful.
有一天,约伯的儿女正在他们长兄的家里,吃饭喝酒。
One day when Job's sons and daughters were feasting and drinking wine at the oldest brother's house.
长兄诸葛瑾,现在江东孙仲谋处为幕宾;孔明乃二家兄。
The oldest, Zhuge Jin, is in the Southland advising Sun Quan. Kongming is the 2nd brother.
扁鹊答说:“我长兄治病,是治病于病情发作之前。”
Que replied: "I treat older brother is the cure to the disease before the attack."
有一天,他的儿子同他的女儿,正在长兄家里欢宴饮酒的时候。
Now upon a certain day when his sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother.
尤其是你妹妹明明心有所属,你还连咱家嫡长兄都张罗,这也太那个。
Particularly is your younger sister apparently Be emotionally unavailable, you return even the I Di long elder brothers all attend to needs, this also also that.
他还说话的时候,又有人来说,你的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒。
While he was yet speaking, there came also another, and said, thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
研究发现参与日常护理的孩子可抵御哮鸣,但是有年长兄弟的人却不能。
Day care attendance was found to protect against wheezing, but having older siblings was not.
暗嫩有一个朋友,名叫约拿达,是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾。
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话,就向他发怒,说:“你下来作什么呢?”
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
暗嫩有一个朋友,名叫约拿达,是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾。
Butt Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
暗嫩有一个朋友、名叫约拿达、是大卫长兄示米亚的儿子、这约拿达为人极其狡猾。
Now Amnon had a friend named Jonadab son of Shimeah, David's brother. Jonadab was a very shrewd man.
克利福除了一个不在一起住的姊妹外,并没有其他的近亲,他的长兄在大战中阵亡了。
Clifford had a sister, but she had departed. Otherwise there were no near relatives. The elder brother was dead in the war.
改变后的年长兄弟,真正的白人兄弟,会穿着一件红斗篷或戴一顶红帽子,类似在角蟾外的形象。
The transformed elder brother, the True White Brother, will wear a red cloak or a red cap, similar to the pattern on the back of a horned toad.
十五代人曽在这里居住,四个家族长兄作为家族代表看管着承启楼;它花了四年才建成,一年建一层。
Fifteen generations have lived in it. Four brothers together oversaw building of the Chengqi Lou for their families; it took four years to build, one year for each floor.
我的两个小兄弟在屋里睡觉,我的另外3个长兄和姐姐在拐角与小伙伴们玩,而我是不允许去那里的。
While my two baby brothers slept inside the house, my three older siblings played with friends around the corner, where I was not allowed to go.
大卫的长兄,示米亚的儿子约拿达说:“我主,不要以为王的众子少年人都杀了,只有暗嫩一个人死了。”
But Jonadab the son of Shimeah, David's brother, said, "Let not my Lord suppose that they have killed all the young men, the king's sons, for Amnon alone is dead."
我们看到一妻多夫改变其形式直到允许通过男性的血族关系,随后消失在兄弟们依序娶长兄的寡妇的义务中;
We have seen polyandry change its form till it allowed of kinship through males, and then die away into an obligation on younger brothers in turn to espouse the widow of the eldest brother;
我有一个长兄他以前就告诉了我一些诸如基冈和拉什,但是第一个让我成为他球迷的利物浦球星是罗比。福勒。
I had older brothers who'd tell me about the likes of Keegan and Rush, but the first players I remember seeing as a fan are players like Robbie Fowler.
非常兴奋,非常紧张,门将李明国的长兄和其他亲戚在他娘家位于平壤外围的公寓里喝着啤酒,吃着零嘴,观看周一的比赛。
Nervous but excited, goalkeeper Ri Myong Guk's older brother and other relatives settled in at his in-laws' apartment outside Pyongyang with beer and snacks to view Monday's game.
非常兴奋,非常紧张,门将李明国的长兄和其他亲戚在他娘家位于平壤外围的公寓里喝着啤酒,吃着零嘴,观看周一的比赛。
Nervous but excited, goalkeeper Ri Myong Guk's older brother and other relatives settled in at his in-laws' apartment outside Pyongyang with beer and snacks to view Monday's game.
应用推荐