度过这个长假期后我们很高兴返校。
最后，老师一年之中有两个长假期。
五一长假期间，我和父母登上了泰山。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
我认为恢复长假期是一件好事。
他们选择了延长假期而不是增加工资。
长假期间，销售额大幅增加。
工人们拥护提高工资、延长假期的提议。
The workers declared for the offer of increased pay and holidays.
一般来说，长假期是对我们有益的大学生。
Generally speaking, long holidays are good for us college students.
在这长假期间，我们亦将要拜访远方的家人。
We'll be traveling too, as we often do during the holidays, to visit with long-distance family.
我希望我可以有两个长假期在一年内，你呢？
I wish I could have two long holidays in a year, what about you?
本文介介绍了一些国庆长假期间的理财策略。
This article introduces some financing tips during the National day Holiday.
两个长假期给我一个机会为反思、研究和写作。
Two long vacations offer me an opportunity for reflection, research and writing.
至于长假期的必要性，出现了大学生中热烈讨论。
As regards the necessity of long holidays, there has been a heated discussion among college students.
因此如果他们想要和家人呆在一起，就得有长假期。
So if they want to spend time with family, long holidays will be needed.
另外尚有许多新人在长假期间赶著完成终身大事。
In addition, there are many couples who are rushing to get married during the holiday.
国庆长假期间你打算干什么？回家还是待在校园里。
What do you plan to do in National holiday? Go back home or stay at school?
我相信延长假期和加薪是解决恐归族人数的好方法。
I believe extend the lunar New Year holiday and increase salary can be a good solution to reducing the number of home-fear group.
长假期间，越来越多的人选择宅在家里，哪里也不去。
More and more people choose to stay home and go nowhere in the holiday.
“人们担心猪流感在长假期间会导致更多的损失”弗朗西·斯伦说。
"There are fears that the swine flu could do more damage during the long holiday," Lun said.
第二，老师有着寒暑假两个长假期，如此我将有时间放松。
Secondly, teachers always have summer and winter holidays, thus I will have more free time to relax myself.
或许在悠长假期后我们才会联系，但你们可以随时联系到我。
I may come back to you after a long vacation while you can reach me any time.
一方面，长假期为工作的人提供了时间回家，和家人呆在一起。
On the one hand, long holidays provides the time for working people to go home and stay with family.
20多岁的办公室文员小谢在长假期间三天内参加了5次婚礼。
The office clerk in her twenties attended five weddings in three days during the holiday.
但让人讨厌的台风“森拉克”，偏偏选择在中秋节小长假期间“发威”。
But the loathful typhoon Senlake, chooses in Mid-Autumn Festival small long vacation period assumes an awe-inspiring pose.
现在，老百姓对长假期的安排不仅越来越多样化，而且也越来越趋于理性。
Now, people on the arrangements for the long holidays is not only more diverse but also more and more rational.
现在，老百姓对长假期的安排不仅越来越多样化，而且也越来越趋于理性。
Now, people on the arrangements for the long holidays is not only more diverse but also more and more rational.
应用推荐