原碑已被迁移,置于长亭内。
The original tablet has been re-located and placed under a roof.
城墙是远景,枯柳长亭才是近景。
然后继续直到你找到这些令人愉快的长亭和迷人的茶室。
Continue until you find these delightful lakeside pavilions and a charming tea house.
那个人还在长亭中使劲地绞着手指:这城,进、还是不进呢?
That man is still wringing fingers in the pavilion: this city, enter or not?
《西厢记》为元杂剧文采派的代表作,长亭送别又是该剧的精典一折。
Xixiangji is the masterpiece of literary grace of drama of Yuan Dynasty and Bidding A Friend Farewell is a representative part.
他在长亭中已枯坐了三天,亭外的马儿已无数次不耐烦地踢跶着蹄:它可不习惯主人这么久的静坐。
He has just sat dully in the pavilion for three days, the horse outside the pavilion was impatiently tapped the shoe umpteenth: it may be accustomed to the owner's so long time meditation.
木屋,古街,穿梭在幽深的狭窄的弄堂里,长长亭子,沿河一路走下来,恍惚间有种在西塘的错觉。
Wooden house and the old street gave me the same feeling when I was in XiTang. We walked through the deep and narrow street and along the river.
木屋,古街,穿梭在幽深的狭窄的弄堂里,长长亭子,沿河一路走下来,恍惚间有种在西塘的错觉。
Wooden house and the old street gave me the same feeling when I was in XiTang. We walked through the deep and narrow street and along the river.
应用推荐