林木资产评估必须考虑其生长周期长和不同生长阶段的生理特性与经济价值不同的特点。
In forestry assets assessment the long growth cycle and the different physiological characteristics and different economic values at different growth stages should be taken into consideration.
一个高于工资平均涨幅的长阶段但未搭配生产力获益，这将必然给这个国家带来显著的成本劣势。
A long period of above-average wage growth that goes unmatched by productivity gains will eventually leave a country at a significant cost disadvantage.
togaf迭代(常称为循环)通常比rup迭代要长，并且跨越企业架构实现及维护的多个阶段。
TOGAF iterations (which are more often called cycles) are normally longer then RUP iterations, and span multiple phases of enterprise architecture implementation and maintenance.
当然，仍有些反对派认为所谓的“长期”用户实际上户龄还不够长，而脑瘤的演变却要历经极其漫长的阶段。
But there are yet still other critics who say the “long-term” users weren’t long enough, that tumors require even more time to develop.
另外，在一个永恒长的自然循环变化模式中，这只是一个极其短暂的阶段，无论我们在不在或同意与否，今后依然会出现。
And it's an extremely short segment within an eternally long natural cyclic pattern of change that continues to occur independent of our presence or approval.
收集一份良好、长的字段清单，然后继续下一阶段，概念模式，在其中定义系统的概念。
Collect a good, long list of the fields, and then proceed to the next phase, the conceptual schema, in which you define the concepts of the system.
他们的用户增长速度也要低上3 - 5倍，而且需要比平均长7 -8个月的时间来进入扩张阶段。
They also have 3-5 times less user growth on average and need 7-8 months longer to reach the scaling stage.
在第一个演进中(I1)，初始阶段是全面的(四个星期长)。
In the first evolution (I1), the Inception iteration was comprehensive (four weeks long).
美国合法移民比土生土长的美国人或去其他英语国家移民更有可能在高中阶段辍学。
Legal immigrants to the country are more likely to have failed to finish high school than either native-born Americans or immigrants to other English-speaking countries.
例如，您可能只对非常长的暂停或堆大于500MB的阶段感兴趣。
For example, you may only be interested in the really long pauses or in periods when the heap is larger than 500mb.
这个阶段可以持续相当长的一段时间，因为我们觉得我们很兴奋。
This stage can last for quite a long time because we feel we are very excited.
第一个阶段工作所需要的时间是相当长的，绝不是一朝一夕所能完成的。
Even the first phase of task will take quite a long time and by no means be accomplished overnight.
恐惧记忆储存在长时记忆之前，有一个临时的不稳定阶段。
Before fear memories are stored in the long-term memory, there is a temporary labile phase.
长输管道；风险管理；施工阶段；模糊综合评价。
Long Pipeline; Risk Management; Construction Phase; Fuzzy Aggregative Risk Assessment.
要想到达最后一个阶段，即骨头阶段，尸体可能要经历一个短至两个星期长至两年的过程，这个时间完全取决于昼夜温度，湿度以及其他一些尸体所在地的环境因素。
The final, skeleton stage may be reached as quickly as two weeks or as slowly as two years, depending on temperature, humidity and other environmental conditions where the body lies.
并且在巨震前地震活动增强区内的活动性主要表现为短周期成分，在正常阶段出现的长周期却消失。
The activity in the seismicity enhanced region mainly showed short-period, and the long-period inthe normal stage disappeared.
目前国内的洗手液市场仍处于启蒙认知阶段，产品的生命周期长，因而进入市场的机会更多。
The hand washing product must be of long lifetime in the market because of the hand lotion market is in the stage of being known.
首席财务长马克·麦科勒姆表示，他们与投资者进行了电话会议，目前谈判已进入后期阶段。
Talks that chief financial officer Mark McCollum said are at an advanced stage during a conference call with investors.
这可是必须的！我们有不同年龄阶段的玩家，以及安排了不同的活动给所有人(尽管你是一位家长，我们还是安排了一些炫酷的活动)，故所有出席的人都需要购买门票。
Yess you do! We have players of all ages and we have events and things to do for everyone (even a bunch of cool panels for parents of Minecrafters) so all attendees will need to purchase a ticket.
由于月球上留下你的浪漫部门周一他包装了一个访问时说，在长周末给你一个机会去适应冥王星的新的倒退阶段。
As the Moon leaves your romantic sector on Monday he wraps up a visit that over the long weekend gave you a chance to adjust to Pluto's new retrograde phase.
在四个侵入阶段中，第一阶段侵入的正长闪长岩是该区铁矿最主要的成矿母岩。
The first phase intrusive syenodiorite is the major parent rock for the iron deposits in the area.
三峡工程第二阶段混凝土浇筑量大且持续时间长，混凝土骨料生产供应必须满足混凝土浇筑的要求。
The aggregate production systems at the Three Gorges project, should meet requirements for the concrete placement of stage -I works, with a huge volume and a long construction duration.
在管道设计的各个阶段，长输管道的总长度在设计规范中没有明确的规定。
For the total length of long distance pipeline, there is no definite stipulation in the design's stage in design standards.
目前有很多未决的诉讼，而达能获得了这场斗争第一阶段的胜利，宗庆后已辞去了合资公司董事长的职务，并由达能亚太区总裁范易谋接任。
With a slew of lawsuits pending, Danone won the first stage of the battle last week when Mr Zong resigned as chairman of the joint venture company, to be replaced by Danone's Asia boss Emmanuel Faber.
历史上，艺妓通常很早便开始其艺妓训练，有时甚至是3、5岁便开始当学徒。早年间，仕入与见习训练阶段往往历时多年，明显比现在的时间长。
Historically, geisha often began the earliest stages of their training at a very young age, sometimes as early as at 3 or 5 years.
9月9日下午，同煤集团副董事长、总经理张有喜主持召开总经理安全办公会议，安排部署下一阶段的安全工作。
Sept. 9 pm, with the Coal vice chairman, general manager, general manager Zhang Youxi security office hosted the meeting, arrangements for the next phase of safety work.
新药研发具有费用高、周期长和风险大的特点，尤其是在新药临床研究阶段。
Drug development is characterized by high costs, long cycle and big risk, especially in clinical trial.
在时效的前期阶段观察到两种长周期调制结构。
Two modulated structures are found in presaging time, which are ordered intermetallic phase.
在时效的前期阶段观察到两种长周期调制结构。
Two modulated structures are found in presaging time, which are ordered intermetallic phase.
应用推荐