vmstat命令可以提供虚拟内存使用情况的长期视图，包括提供有关交换空间与RAM之间正在活动地交换的内存量的信息。
The vmstat command provides a long-term view of virtual usage, including providing information on the amount of memory being actively swapped between swap space and RAM.
以这种方式使用的交换文件通常决不是针对交换空间问题的长期解决方案。
Swap files used in this way are never generally a long-term solution to the problem for swap space.
购买高网页级别的链接或者随机交换链接是最坏的方法，长期来看这可能不会给你的网站带来积极影响。
Buying PageRank-passing links or randomly exchanging links are the worst ways of attempting to gather links and they're likely to have no positive impact on your site's performance over time.
然而，这些公布的金融工具的利润比如房屋滴呀债券和CDS(信用违约交换)的销售，没有反映出这些金融工具带有的长期风险。
However, the reported profits on instruments such as mortgage-backed securities and the sale of credit default swaps did not reflect the long-term risks of those instruments.
他们的长期办法建立在社会交换理论和'概念的合作意愿'。
Their long-term approach builds on social exchange theory and the concept of 'willingness to cooperate'.
开诚布公地交换思想之后，他们两人终于解开了长期存在的疙瘩，重归于好。
After a frank exchange of ideas, the two of them finally broke down their long-standing prejudice against each other and became friends again.
众所周知，长期以来，AXE - 10交换机不阻断电源割接对于电源工程人员来说，一直是一项很具有挑战性的工作。
As we all know, AXE-10 exchanger power uninterrupted cut over is a very challengeable work all The Times to power engineers.
团体研究交换为印度的工作中的贫穷人产生长期的人道的益处。
GSE yields long-term humanitarian benefits for India's working poor.
通过田间测坑试验研究了长期处于不同土壤水分状况下花生和早稻叶片气体交换的一些特点。
The gas exchange characteristics of peanut and early rice leaves were investigated in experimental plots under different soil water conditions over a long growth period.
红壤长期施用单一化学肥料，土壤明显酸化，土壤交换性氢铝显著增加，作物生长变差，产量降低。
The soil became acid obviously, the exchangeable al in soil increased significantly, crop grew poorly and the yield decreased after applying sole chemical fertilizer for long term.
实践表明：凝胶色谱即使长期使用也无需用化学试剂再生，使用寿命比离子交换树脂更长，是一种比较理想的溶剂净化手段。
The practice showed chemical regent did not need to regenerate even long time use. Its using lifetime was longer than ionic exchange resin's. It was ideal solvent purification measure.
汽车租赁市场转移那里你可以走出汽车租赁、交换契约、进入一个短期还是长期租赁、汽车租赁做研究…
The auto lease transfer marketplace where you can get out of a car lease, exchange a lease, enter a short or long term lease, and do auto lease research.
海贝可作颈饰，有使用价值，便于携带与计数，因此在长期商品交换中被选为主要货币。
Seashells for neck, has the use value, easy to carry and count, so in the long run was chosen as the main currency in the Commodity Exchange.
它通过同时满足市场营销渠道每个环节上的需求来让渡交换价值，并通过使顾客满意与顾客建立长期的关系而创造利润。
It can give exchange value through meet the demand of every channel member, also can create profit through satisfied the customers.
正如去年一样，美国长期以来支持欧洲挑选国际货币基金组织总裁人选，作为交换，欧洲支持美国决定世行行长候选人。
The U. S. has long backed Europe's pick for the head of the International Monetary Fund, as it did last year, in exchange for European support for the U. S. choice at the World Bank.
稀土交换硅胶作为防锈颜料防腐蚀作用对长期效果有利。
The results showed that rare earth salt solution could be reused and as a anti-corrosion pigment, the time was longer, the anti-corrosion capacity was better.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
应用推荐