一只可爱的小狗，静静的去着他时，他会对着你微笑，他的眼镜是用一颗黄色的钻镶嵌面成，在他的身上可以看到共有镶有五颗蓝色钻石！
A cute puppy, to quiet him, he will smile at you, his glasses is a yellow diamond set into, the body can be seen in his total set with five blue diamonds!
它建立在两座大山间的河谷中，绿油油的稻田镶嵌在公路两旁，向四面延伸。
It is nestled in a river valley between two mountains, and electric-green rice fields line the roads radiating from it.
阀瓣可以全部用金属制成，也可以在金属上镶嵌皮革、橡胶、或者采用合成覆盖面，这取决于使用性能的要求。
Valve flap can all be made of metal can also be embedded in the metal on leather, rubber, or synthetic coverage, depending on the use of performance requirements.
从地板到天花板的巨大玻璃面板镶嵌铝框架，内部和外部黑色的石膏工艺弥补了这些饰面。
Large glass panels from floor to ceiling with aluminum frames, interior and exterior black plastering make up the finishes.
建筑表皮由白色灰泥面组成，带有大玻璃和松木填充板镶嵌在暗色铁斑砖座上。
The building skin is composed of white stucco planes with large glass and cedar infill panels floating above a dark iron spot brick base.
产品镶嵌在漆面木质支架内，可作为艺术摆件。
Product embedded in the paint wooden stent, can be used as art furnishing articles.
外饰面以青砖和石材为主，镶嵌着通透的玻璃，使整个建筑的虚实和体块穿插更明显。
The exterior finish is mainly made of bricks and stone materials, embedded with transparent glass, and the whole building features obvious interspersion of false and true and as well as masonry units.
风和日丽之时，湖面平静无波，远远望去，犹如镶嵌在碧绿草原上的一面明镜。
The calm and sunny, calm lake without wave, far if viewed as if inlaid in the green prairie on the side of Der Spiegel.
祭坛上有一面用精致雕刻木框镶嵌的镜子，是日本神教信仰的象征。
Thealtarboreacircularmirror in an ornately carved wooden frame:an emblem of Shinto worship.
一面在拉扯鬈发上那件世代相传的镶嵌珍珠的金头饰。
Was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations.
用激光全息干涉法研究了在单轴压力下的镶嵌试件的表面形变，显示了离面位移场的可见图象。
Holographic photograph is applied to study surface deformation of core-contained rock samples under single-axial pressure and visible image of off-surface displacement field is displayed.
附带镶嵌装饰钉的鞍部皮带和拉袢的全粒面牛皮靴面。
Full-grain leather upper with studded harness strap and pull TAB.
主要提出镶嵌状的面、元素层叠形成的面、地块-街区-街道形成的面三种面元素。
The paper proposes three kinds of the surface factors, i. e. the surface of the Mosaic, surface of the element layer, surface of the "plot-block-street".
“是新式镶嵌：宝石当然显得十分完美，不过老眼光的人觉得它有点秃，”韦兰太太解释说，一面用眼睛的余光安抚地看着她未来的女婿。
"It's the new setting: of course it shows the stonebeautifully, but it looks a little bare to old-fashionedeyes, " Mrs. Welland had explained, with a conciliatoryside-glance at her future son-in-law.
一方面，利率风险和信用风险相互镶嵌。
On one hand, the interest risk and credit risk are embedded in each other.
一面缀以透明密镶水晶，另一面镶嵌彩色水晶石，和穿孔耳环相映成辉。
The heart pendant flaunts a smattering of clear crystals set in pavé on one side, while the other side gleams with coloured crystals to match the stud pierced earrings.
一面缀以透明密镶水晶，另一面镶嵌彩色水晶石，和穿孔耳环相映成辉。
The heart pendant flaunts a smattering of clear crystals set in pavé on one side, while the other side gleams with coloured crystals to match the stud pierced earrings.
应用推荐