这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。
It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.
“这其中有三个最关键的挑战，”他说，“找到正确的玻璃，对玻璃进行热塑型，还有找到一种不寻常的方法来镶嵌玻璃。”
"There are three key challenges," he says, "finding the right glass, thermally shaping the glass and finding an unusual way to mount the glass."
他说，狗嘴里镶钛牙的唯一的理由，只能是因为牙科医学上的原因，“如果狗牙断掉了，也可以像人的牙齿一样，作一个牙冠镶嵌在上边。”
The only reason to have titanium teeth? Medical reasons, he says, like "if a dog breaks a tooth... it's the same as a crown for a human."
Hughes说，这款iPad2的正面镶嵌了一颗重750产自加拿大的班彩石，这种石头拥有7千5百万年的历史，是世界上最古老的石头。
Hughes said that the front of the iPad had been crafted out of 750 grams of Ammolite stone sourced from Canada. The 75 million year old stone is the oldest stone the world has to offer.
他说这是镶嵌在美国生活中的一部分。
有人说太阳庙可能一度镶嵌着珠宝。
藤制，韧性很好。做工精致。手握的一端镶嵌骨头。具老人介绍说：打人的时候不会损伤骨头。
Made of bine good tenacity fine work. the part carried by hand is wedged bone that it won't wound the bone when fighting according to an elder.
我们岛常被人们说成是镶嵌在大海上的一块宝石。
It is often said of our island that it is like a jewel set in the sea.
如果说三亚是一颗璀璨的明珠，那么大东海就是镶嵌在这颗明珠上的翡翠。
Dadong Sea looks like an emerald if we say Sanya is like a pearl.
这些专家说，一些生物作物或其它饲料最好在景观“镶嵌体”中生产，在那里它们与粮食和其它植被一起生长。
Some biocrops or other feedstock are best produced in landscape "mosaics" where they are grown alongside food crops and other vegetation, those experts said.
“是新式镶嵌：宝石当然显得十分完美，不过老眼光的人觉得它有点秃，”韦兰太太解释说，一面用眼睛的余光安抚地看着她未来的女婿。
"It's the new setting: of course it shows the stonebeautifully, but it looks a little bare to old-fashionedeyes, " Mrs. Welland had explained, with a conciliatoryside-glance at her future son-in-law.
“是新式镶嵌：宝石当然显得十分完美，不过老眼光的人觉得它有点秃，”韦兰太太解释说，一面用眼睛的余光安抚地看着她未来的女婿。
"It's the new setting: of course it shows the stonebeautifully, but it looks a little bare to old-fashionedeyes, " Mrs. Welland had explained, with a conciliatoryside-glance at her future son-in-law.
应用推荐