她立刻想起在这个镜子前面拥抱过她的不同的男人。
And she thinks momentarily about the different men who held her in front of this mirror.
很多重要的决定都是男人在公司洗手间用凉水洗完脸后对着镜子做出来的。
Many critical decisions jumped out while facing the mirror after washing faces with cold water in the gents of company.
男人看着镜子里的自己的方式能够让你知道他是否曾经在乎过他人。
The way a man looks at himself in a mirror will tell you if he can ever care about anyone else.
男人们自负,他们只会在镜子前整理自己的衣装。
男人:男人都爱慕虚荣,他们会照镜子打理自己。
Men: Men are vain and will check themselves out in a mirror.
镜子里的男人回答到:你们的死亡是那么的缓慢那么的顺理成章,我不怕死,我害怕的是突如其来的结束。
It answers them: But that happened so gradually, so easily. I'm afraid of being rushed.
男人都知道,女人总喜欢在镜子前花很长时间打扮——不管是一次约会、一个重要的工作场合还是一场聚会,哪怕是参加葬礼,女人都要打扮一番。
For most men it is a universal truth that women spend loads of time getting ready in front of the mirror, whether it is for a date, an important event at work, a social do or even a funeral.
当姑娘看到镜子里的自己笑着羞红了脸时,她似乎在做梦,也许幻想着赢得的和失去的男人心。
As the girl smiled and blushed at herself, she seemed to be dreaming, dreaming perhaps of men's hearts won and lost.
我把她赶走了。我甚至没办法看镜子里的自己。因为我看到的…是一个她已经不爱的男人。
I drove her away. I can't even look at myself in the mirror. Because all I see... Is the man she doesn't love anymore.
女人相信镜子,男人相信女人的眼睛。
她写道:“男人会看看电梯楼层显示器,看一下(其中一座大楼)侧面镜子中的自己,或看看(另一座大楼的)镜面门反射出的别人的影像。
Men watched the monitors, looked in the side mirrors (in one building) to see themselves, and in the door mirrors (of the other building) to also watch others.
一个男人看见一个拿着镜子的渔夫站在湖边。“打扰一下,”他说,“你在做什么?”
A man saw a fisherman standing in the lake with a mirror. "Excuse me, " he said. "What are you doing?"
在镜子中看一看男人的身体。
一个男人天天在镜子面前花半个小时打扮自己,我真看到过这样的男人,半个小时都不止,我觉得男人连镜子都不应该照的。
A man every day in front of the mirror takes half an hour to dress myself, I really saw this man, more than half an hour, I think the man should not be taken even mirror.
女孩戴上眼镜子/男人就不跟她吊膀子。
有一天她照了镜子发现自己竟完全变成了他,也不再脱皮了,他才想起来那个他曾经爱过的男人,已经消失了好久;
And then one day, she looked into the mirror, she found out that "she" already became "he" exactly. He no more peeled, then he recalled the one he loved before had disappeared long time ago.
有一天她照了镜子发现自己竟完全变成了他,也不再脱皮了,他才想起来那个他曾经爱过的男人,已经消失了好久;
And then one day, she looked into the mirror, she found out that "she" already became "he" exactly. He no more peeled, then he recalled the one he loved before had disappeared long time ago.
应用推荐