露西看着镜中的自己好一会儿。
最近,我甚至不敢看着镜中的自己。
And lately, I can't even stand the face I see in the mirror.
卸妆时,看见镜中的自己觉得陌生。
When removing the makeup and costume, looking at my self in the mirror I feel strange.
她梳着头发端详着镜中的自己。
她站在那儿凝视镜中的自己。
我看到镜中的自己的时候,我尖叫起来。
瑞德走向小便池,看着墙镜中的自己。
Red steps to the urinal, stares at himself in the wall mirror.
她看着镜中的自己,眼泪不由夺眶而出。
注视着镜中的自己,那脸孔令我感到恐惧。
Staring at myself in the mirror, that face makes me feel scared.
注视着镜中的自己,那脸孔令我感到恐惧。
Looking at myself in the mirror, the face makes me feel scared.
保拉正看着镜中的自己。
风从指间掠过,我对镜中的自己感慨良久。
Winds flying through the fingers, I sigh deeply at my old image in the mirror.
她凝视着镜中的自己。
我认不出镜中的自己。
当你抬起左手时,镜中的自己抬起的似乎是右手。
Look at your reflection. When you raise your left hand your reflection raises what appears to be his right hand.
他穿上拳击裤,走进浴室,洗了脸,凝视着镜中的自己。
He put his boxers on and started to walk to the bathroom. He washed his face and looked at himself in the mirror.
又是一个红灯,玛丽莎把后视镜扭向自己,看着镜中的自己。
At another red light Marissa reached up and twisted the mirror toward her, glanced into it.
又是一个红灯,玛丽莎把后视镜扭向自己,看着镜中的自己。
At another red light Marissa reached up and twisted the mirror toward her glanced into it.
看着镜中的自己,简直就是露西法,对,就是撒旦的前身。
Looking at myself in the mirror, I see Lucifer, right, that predecessor of Satan.
我在刷牙的时候,我甚至为镜中的自己没有任何变化吓了一跳。
When I went to brush my teeth, I was almost surprised that the face in the mirror hadn't changed.
雷登。梅比:(对着镜中的自己):今天,你要得到一份工作。
调查发现,超过半数(52%)的女性看到镜中的自己后感到沮丧。
More than half of woman (52 percent) are left feeling down after seeing themselves in the mirror, the research discovered.
如果我让你看你的照片和镜中的自己,问你更喜欢另一个,答案会很明显。
If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.
镜中的自己像是在不断地提醒自己不要忘记了一直以来追求的目标和标准。
Seems having to look yourself in the eye reflects back some of your own inner standards and goals.
镜中的自己像是在不断地提醒自己不要忘记了一直以来追求的目标和标准。
Seems having to look yourself in the eye reflects back some of your own inner standards and goals.
应用推荐