兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
在茅台镇这里，到处飘溢着高粱发酵散发刺鼻味道。这里几乎全部人都在为这家酒厂工作，价格大幅上升成了一种荣耀。
Here in Maotai, where the pungent odor of fermenting sorghum is overpowering and almost everyone works for the distillery, spiking prices have become a point of pride.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物“啤酒”。
So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.
亚拉维语(Yarawi)是巴布亚新几内亚莫罗贝省莫罗贝镇附近的一种语言。
Yarawi (or Suena) is spoken in Papua New Guinea, near Morobe town in Morobe Province.
这座房子位于纽约州克林顿镇东北部,那里风景绝美，NinaGotlieb在对它进行设计时，试图在房子与周围的森林之间建立一种联系。
when designing this take- your-breath-away clinton corners, ny country house nina gotlieb strove to create a relationship between the house and its forest setting.
设置在湖泊，山上的空气，和崎岖的山坡上，蓝色是一种独特的皇后镇的酒店。
Set amidst lakes, mountain air, and rugged hillsides, Azur is a unique Queenstown boutique hotel.
县域规划作为这样一种介于省(市)域规划和镇域规划之间的特殊的地域空间类型，可以作为我国当前区域规划的突破口。
As the special region space type between the city planning with the town planning, the county planning can be regarded as the breach of present regional planning of our country.
昌荣镇的布基尼禁令引起了激烈的浮动。布基尼浮动伍种包裹全身，只露脸、手和脚的游泳衣。中国的伍部分女性则想国外大题小做地在干什么。
French ban on the burkini -- a swimsuit that covers the whole body except for the face, hands and feet -- has prompted fierce debate, is about.
参与式方法为全国展开的新一轮县、镇两级土地利用总体规划提供一种新的技术方法。
Participatory Approaches provide a new type of technique for the new round land consolidation and programming in the county and town spreaded in the whole country.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉布兰登，用麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物「啤酒」 。
So terrie berenden, a pet shop owner in the southern dutch town of zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
本文提出了一种新的气象报警系统，此系统采用数字编码和镇相频率合成技术。
This paper presents a new weather alarm emitter adapted digital coding and phase-locked frequency synthesis techniques.
目的通过调查、了解福州新店镇肺吸虫病疫区病原虫种和第一、二中间宿主（螺、蟹）的种类和感染率。
Aim Investigation of the species of Paragonimus and first and second intermdiate host (snail and crab) and their infection rate of Paragonimus in Xindian Town, Fuzhou City.
粉彩是景德镇窑在五彩的基础上及“珐琅彩”的影响下创制成功的又一种彩瓷。
"Jingdezhen kiln in multicolored pastels on the basis of lower and" enamel "effect created yet another success polychrome."
铃木镇一博士的目的是要使音乐成为一种乐趣，而不是压力。
The purpose of the town of a suzuki is to make Dr Music become a fun, not pressure.
买地券是一种特殊格式的镇墓文。
鲁镇文化是一种吃人性的文化，祥林嫂被鲁镇文化的幽闭就是被吃人性文化的幽闭。
Sister Xianglin s incarceration by the culture of Lu Town was just the incarceration by the inhuman and androphagous culture .
逐渐的演变成一种风俗习惯在河边用黄牛镇水。
Gradually, tradition changed to make a depictional ox suffient for this purpose.
自工厂迁走后，这个镇现在就仅只有原来留下的部分人了。种竹成林。
Since the factory moved, this town has only a remnant of its former population.
青白瓷是五代时期出现的一个新瓷种，传统认识一般以宋代景德镇窑产品为代表，但关于其早期的生产情况并不清楚。
Bluish white porcelain was a new kind of porcelain made during the Five Dynasties, which was produced in Jingdezhen and considered as the most typical according to traditional view.
甘草片剂是广泛使用的一种中草药，它具有镇咳、平喘的作用。
The liquor ice troche is the Chinese herbal medicine which can alleviate cough and asthma.
在台江县革东镇进行6个种源的马尾松种源试验。
Experimental Masson pine stands of 6 seed origins were established in Gedong Village, Taijiang County.
冥王星是著名的“全有或全无”的奉献，所以你必须表明，激光聚焦一种解开这个新月的镇馆之宝。
Pluto is known for "all or nothing" devotion, so you will need to show that kind of laser focus to unlock the greatest treasures of this new moon.
第三种是起源于大平原地区因长途贩牛而兴起的牛镇如阿比林、考德威尔等。
The third is originated in the great plains and oxen for long-distance vendor of cow town, such as, Caldwell, etc.
泰特伯里镇曾是一座因生产羊毛而兴旺的小镇，因此对当地人来说，这个比赛是展示力量的一种方式。
Tetbury was once a thriving wool town, hence this - a way of showing one's strength.
铃木镇一博士的目的是要使音乐成为一种乐趣，而不是压力。
Dr. Suzuki purpose is to make music a pleasure, not pressure.
根据对乡镇的两种解释，乡镇可分为三大类别，即建制乡、建制镇和乡村里的镇。
According to two kinds of interpretations of villages and towns, they can be divided into three major types, namely, organic village organic town and the town in the village.
“发蛟”是江苏宜兴市湖镇、张渚等地植被覆盖良好的低山区发生的一种局地性泥石流灾害。
Befalling mythical folld dragon", a special kind of debris folw , only takes place in hill region that covered well with plants, such as Hufu and Zhangzhu town, Yixing city, Jiangsu province."
我们可以得出结论为：“山，一个镇，一湖，一条河，一种文化和民俗。”
We can conclude them into:" two mountains, one town, one lake, one river, one culture and one folk custom."
之所以选这样一个题材来拍摄，是因为想反映孙桥这样一个镇的人民的生活状态，一种人文的东西。
Of so choose thus a topic to take, is because want to reflect the living appearance of SUN QIAO2's thus a people of town, a kind of thing of humanities.
本发明涉及一种治疗肝阳上抗肝风内动之症的配方，尤其是一种镇肝熄风口服液。
The invention relates to a formulation for curing the syndromes of hyperactivity of the liver-yang and liver wind agitation, in particular to a tranquilizing liver-wind oral liquid.
应用推荐