贞元十六年登第，历官至镇州宣慰副使、尚书郎、饶州刺史。
Zhenyuan 16-year board first, Li was appointed the town of State Tournament Fushi, Shangshu Lang, Rao prefectural governor.
韩定辞，深州人。为镇州观察判官、检校尚书祠部郎中，兼侍御史。诗一首。
South Korea set speech, deep states of people. State observed for the town judge, calibration Book of Cibu doctor, and Shiyu history. Write a poem.
埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
建设我们的国家，州，县，镇和学校。
凯西在初选竞选活动最后几天一直陪同奥巴马坐火车从宾夕法尼亚州东部一个镇接一个镇地走遍宾夕法尼亚。
Casey has been traveling across the state with Obama in the final days of the primary campaign, traveling by train from one town in eastern Pennsylvania to another.
第一个在美洲的英国永久殖民地是1607年在弗吉尼亚州旧自治领的詹姆斯镇建立的交易栈。
The first permanent English settlement in America was a trading post founded in 1607 at Jamestown, in the Old Dominion of Virginia.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
目前为止最严重的灾害发生在北卡罗来纳州哥伦比亚镇附近，靠近与弗吉尼亚的交界处。 龙卷风破坏了半打空置的移动房屋以及一个污水泵站。
The heaviest damage so far came near the town of Columbia, N.C., near the Virginia border, where “tornadic activity” blew apart half a dozen empty mobile homes and knocked out a sewer station.
我当年在一家很大的私人保安公司的巡逻队担任轮班指挥，那家公司在科罗拉多州的科罗拉多泉镇。
I was working as a Shift Commander in the patrol division for a large private security firm in Colorado Springs, Colorado.
位于马塞诸塞州弗雷明汉镇的调研公司IDC预测，2015年，向日本企业顾客每输出一个平板电脑，在美国和西欧会卖出几十个。
For each tablet shipped to corporate customers in Japan, dozens will be sold in the U.S. and western Europe through 2015, according to estimates by Framingham, Massachusetts-based research firm IDC.
故而州内各镇就开始怀疑既然儿童数量不断减少，那花钱在修建游泳池上还值得吗？
So Saarland's towns are wondering whether it is worth spending money on swimming pools when the number of children is falling.
2007年秋天，在亚特兰大城西北150英里的奥姆镇(田纳西州)上，也几乎出现断水的现象。
In the fall of 2007, just 150 miles northwest of Atlanta, the small town of Orme, Tennessee, did run completely out of water.
山口位于肯塔基州、弗吉尼亚州、田纳西州交界点附近；就在肯塔基州米德尔斯伯勒和田纳西州坎伯兰山口镇之间。
It is located near the point where Kentucky, Virginia, and Tennessee meet between Middlesboro, Kentucky, and the town of Cumberland Gap, Tennessee.
在澳大利亚新南威尔士州格拉夫镇附近，两个渔民正驾船行驶在烟雾笼罩的的克拉伦斯河上。
Two fishermen navigate the fog-fringed Clarence River near the town of Grafton in New South Wales, Australia.
但事与愿违，在德克萨斯州的亨斯维尔镇，法庭宣读后的数小时，迈克尔·理查德还是以注射式的方式处死。
But not so. In Huntsville, Texas, within hours of the court's announcement, Michael Richard was put to death that way.
即便按阿肯色州的安静标准，毕比镇这里也不怎么喧闹。
Even by the laid-back standards of Arkansas, there is not normally much buzz about Beebe.
比如说，我们的家乡新泽西州枫林镇接邻的城市贫困程度很高，有许多问题，但我们周围并没有人住棚屋。
For example, our town of Maplewood, N.J. borders cities with high poverty rates and lots of problems, but there aren't people living in lean-tos in our backyard.
现状 :纽约州史蒂芬镇在建20百万瓦的工厂
Status : 20-megawatt plant under construction in Stephentown, N.Y.
凯伦住在田纳西州莫里斯镇，是卫理公会的虔诚信徒。
The pregnancy progresses normally for Karen, an active member of the Panther Creek United Methodist Church in Morristown, Tennessee.
最近，美国康涅狄格州费尔菲尔德镇的居民们纷纷表示，他们被当地一只名叫刘易斯的疯猫给吓得够呛。
Residents of the neighborhood of Sunset Circle say they have been terrorized by a crazy cat named Lewis.
到目前，拥有最多谷仓的镇是宾夕法尼亚州的兰卡斯特：阿米什人的聚居地。
The county with by far the most barns is Lancaster, Pennsylvania: Amish country.
建设我们的国家，州，县，镇和学校。(没错！没错！)
To improve our country, state, county, town, and school. (Right On! Right On!)
她有两个孩子，伊利莎白（Elizabeth）和詹姆斯（James）。在丈夫的全力支持下，她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
哈佛大学的仓储位于马萨诸塞州南镇（SouthboroughMass）郊区外35里的地方。
Harvard's repository is 35 miles away in the rural town of Southborough, Mass.
哈佛大学的仓储位于马萨诸塞州南镇（SouthboroughMass）郊区外35里的地方。
Harvard's repository is 35 miles away in the rural town of Southborough, Mass.
应用推荐