纽柯公司是一家效益非常好的公司，靠熔化已经锻好的金属来制造钢铁，并不是用生铁锻造。
NUCOR was a highly profitable company that made steel by melting already-forged metal rather than creating it from scratch.
虽然这种液压锻机比落锤锻造要昂贵得多，但它除了能给予大零件较高的强度和更均匀的组织外还有其它优点。
Although the hydraulic forging press is a more expensive piece of equipment than a drop-forge, it has advantages beside those of giving greater strength and more uniform structure to large components.
利用锻造方法并结合锻后适当的热处理工艺可大幅度提高铬合金白口铸铁的冲击韧性。
Adopting forging method and proper heat treatment after forging can improve significantly the impact toughness of chromium alloy white cast iron.
利用有限元软件模拟了V型砧的锻造拔长过程，并对不同夹角的V型砧压下后锻坯塑性变形区内应力、应变的状态进行比较。
The V-anvil drawing process of large forgings was simulated using FE software, and the stress-strain distributions in the plastically deforming area were compared after different V-anvils drawings.
从钢锭的加热、锻造、锻后处理三方面提出控制大型锻件质量的方案。
Quality control of large pieces of forging lies in the manipulating of heating, forging and post-forging treatment of steel ingots.
在分析高速钢特性的基础上，介绍了高速钢的锻造工艺及其锻后热处理。
Upon characteristics analysis of high speed steel, forging technology of high speed steel and sequential heat treatment have been introduced.
叶片是航空发动机中一类量大面广的重要零件，叶片精锻是叶片锻造的主要发展趋势。
A blade is one of the most important mechanical components in aviation engine, precision forging is a tendency of development of blade forging technology.
经过对锻坯需要扒皮(去掉锻造氧化皮)现状的调查，提出了解决扒皮问题的想法和建议。
Wrought iron must to be oxidize skin divided. In order to improve its usage situation, some solutions are put forward herein.
介绍了铝合金支撑体的锻模设计、锻造加热工艺和锻后热处理等技术；指出了设计过程中应该注意的问题和具体预防措施。
This article introduced the technology of aluminum alloy forging die design and heating technology as well as the heat treatment after forging.
锻坯硬度分布测试表明随着近等温锻造变形量的增大，均匀变形区域的硬度变化基本趋于均匀一致，且硬度平均值也在不断增高；
The hardness testing shows that hardness of uniform zone is tending to be uniformity and the average hardness is continuous to increase.
影响齿轮锻坯质量的因素是多方面的，如原材料质量、预备热处理和锻造工艺。采用排列图可以找出导致齿轮锻坯不合格的主要原因，从而采取相应的预防措施。
There are quite a few factors which will affect the quality of forged gear blanks, such as quality of raw material, conditioning heat treatment and forging process.
影响齿轮锻坯质量的因素是多方面的，如原材料质量、预备热处理和锻造工艺。采用排列图可以找出导致齿轮锻坯不合格的主要原因，从而采取相应的预防措施。
There are quite a few factors which will affect the quality of forged gear blanks, such as quality of raw material, conditioning heat treatment and forging process.
应用推荐