不要完全不锻炼，那会使你的复原期更长。
Don't take off from exercise completely - that may actually make your recovery longer.
主要负责这项研究的琳达博士说，“在怀孕期间，孕妇进行规律的锻炼，是在胎儿期就进行的最早的锻炼，它有助于提高孩子的心血管健康。”
'A regular exercise programme during pregnancy may be the earliest intervention to improve cardiovascular health, ' says Dr Linda, who led the study.
如果在人类中出现相同的事情，你在青春期记忆力有多好“可能是收到你母亲年轻时收到的环境刺激锻炼所引起的。”
If something similar occurs in humans, how good your memory is during adolescence "can be influenced by environmental stimulation experienced by one's mother during her youth."
假如我必须呆在家里，除了进行康复期的散步锻炼而不许去做些别的事情的话，我怎样才能每天都见到她呢？
How would I see her every day if I had to stay home and wasn't allowed to do anything except my convalescent?
无论来自主观还是客观的原因，都需要这一时期的人身觉坚持身体锻炼。
Whatever it is subjective or objective reason, the person in this stage shall be persisted in physical exercise consciously.
了解自己的能量周期。每天中有能量高峰期。让它一周中出现平稳。试着在对自己感觉好的时候进行锻炼。
Understand your energy cycle. There are peaks during our days. Even during the week. Try to complete your workout when you feel good about yourself.
对临床缓解期宜加强锻炼，增强体质，提高机体抵抗力，预防复发为主。
Strengthens the exercise suitably to the clinical remission, the enhancement physique, enhances organism resistivity, the prevention recrudescence primarily.
严重活动期的住院病人的康复锻炼，可能快速改善短期的疼痛、僵硬、功能、活动度和生活质量。
Inpatient rehabilitation may provide rapid short-term improvement in pain and stiffness, mobility, function and quality of life for patients with severe active disease.
鉴于没有人想要冒着让自己的努力白费的风险，所以这种担心错过非常重要的“锻炼后代谢窗口期”的说法就以一种“以防万一”的心态流传下来了。
Since nobody wants to risk having their gains wasted, this fear of missing the all-important "post-workout anabolic window" was perpetuated by a "just in case" mentality.
专家指导建议：孩子处于手的触觉的敏感期，请注意引导孩子的左右手同时锻炼。
Expert guidance: children at the hands of texture sensitive period, to lead the children of the right hand while training.
目的探讨强化功能锻炼对老年康复期患者心身状况的影响。
Objective To discuss the effect of active functional exercises on the elderly healthy patients' mentally and physically.
慢性支气管炎缓解期应采取未病先防如调畅情志、合理饮食作息、适度运动锻炼等措施；
The remission shoulded adopted measures like adjusts smooth emotions, reasonable work and rest, moderate movement and exercise.
学校体育阶段，则是体育锻炼习惯形成的关键期。
E. is a key phase to the formation of the habit of physical exercises.
这个课程进行了八期，这个课程教育包括营养、锻炼和香烟的信息。
An eight-session wellness curriculum was implemented that covered nutrition, exercise, and information about tobacco.
体育锻炼可以减少人们过早进入衰老期的危险。
Doing exercise can decrease the danger of coming to the period of decline too early.
体育锻炼可以减少人们过早进入衰老期的危险。
Doing exercise will lessen the danger of coming to the period of decline too early.
这个发表在当期泌尿科学杂志上的发现并没有证明运动锻炼可以预防前列腺癌，但是他们建议男人应该更积极主动的锻炼。
The findings, which appear in the current issue of the Journal of Urology, do not prove that exercise helps prevent prostate cancer. But they could offer men yet more incentive to get active.
为了给考雅思的童鞋们增加锻炼机会，特发布一期英国英语的听力挑战，但是希望大家都能喜欢。
Here is an issue of British English hearing exercise in favor of guys who plan to take the IELTS. Hope you all enjoy it, though.
方法：对56例髋关节置换术的患者加强围术期健康教育、早期康复锻炼和术后并发症的预防措施。
Methods: Health education, early rehabilitation exercise and preventive measures of postoperative complications of 56 patients with THA were strengthened.
结果经过术前、术后对患者及家属知识宣教，术前消除紧张情绪，术后恢复期做好患肢功能锻炼，积极配合手术治疗、护理。
Results By promoting health education to the patients and their relatives, we can reduce the patients 'anxiety, motor function recovery and their corporation in treating and nursing.
结果经过术前、术后对患者及家属知识宣教，术前消除紧张情绪，术后恢复期做好患肢功能锻炼，积极配合手术治疗、护理。
Results By promoting health education to the patients and their relatives, we can reduce the patients 'anxiety, motor function recovery and their corporation in treating and nursing.
应用推荐