他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。
它以这种锯齿状的方式切入。
最佳选址是在岛屿之间或有强烈潮汐流的锯齿状海岸周围。
The best sites are between islands or around heavily indented coasts where there are strong tidal currents.
进一步放大将揭示更多的锯齿状。
大海把岛屿西部海岸线切成锯齿状。
锯齿状的岩石从杂草中突了出来。
这种植物长着锯齿状的毛茸叶子。
倾斜的屋顶形成了锯齿状的建筑轮廓。
生气则更加闭合和锯齿状。
夹稳：这只木蚁用锯齿状下颌夹着一个微芯片。
Holding steady: the wood or heathland ant holding a microchip in its toothed (serrated) mandibles.
一只德肯狐猴从一处锯齿状的石头无底洞窥视。
独特的锯齿状的形式是为了适应窗户和通风口等等。
The distinctive saw-tooth form is designed to accommodate windows and smoke vents, among other things.
凹陷或者锯齿状的病灶是最不常见但危险性最高的病灶。
Depressed or indented lesions were the least common but the most risky.
首次的实地试验计划将于明年在内华达的 锯齿状山脉展开。
The first field test of the technology is scheduled for next year in the Sierra Nevada.
它们的背部是军舰的灰色，最上方是呈锯齿状的黄色背鳍。
Their backs were battleship gray topped with a saw-toothed line of small yellow dorsal fins.
突发的倾盆大雨向崇敬角附近的大峡谷深处释放了一道锯齿状闪电。
A dramatic cloudburst releases jagged bolts of lightning deep into the Grand Canyon near Point Sublime.
Chevrons是见于某些喷气式发动机喷口后缘的锯齿状构型。
Chevrons are the sawtooth pattern seen on the trailing edges of some jet engine nozzles.
导航栏也折射出了其铝工艺技术，有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
The navigation bar looks like it's crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
导航栏也折射出了其铝工艺技术，有一定的倾斜度并且还有锯齿状的文本。
The navigation bar looks like it’s crafted out of aluminum and features gentle gradients and indented text.
其中一个比较好的特性是，为了清晰起见，每个新的函数项呈锯齿状排列。
A nice feature is that each new function entry is indented for clarity.
剪刀的刀刃的材料是不锈钢而且它还拥有微小锯齿状的边缘，因此十分好用。
The scissor blades are stainless steel and cut very clean with a micro serrated edge.
太平洋蝰鱼那锯齿状的针一样的牙齿是如此之大，以至于它不能合上自己的嘴巴。
The Pacific viperfish has jagged, needlelike teeth so outsized it can't close its mouth.
依据路面防滑性能冬季轮胎分为锯齿状面轮胎、雪地轮胎和防滑钉轮胎三种规格。
According to the road skid performance of winter tires into serrated tires, snow tires and non slip nail tires three specifications.
具有强健的体格，60颗尖利、锯齿状的牙齿，科莫多龙是一个有着吓人名声的巨兽。
Possessing a muscular physique and 60 sharp, serrated teeth, the Komodo dragon is a giant animal with a fearsome reputation.
造成此段呈锯齿状的原因同样是因为 GC和应用程序交错执行以便保持低暂停时间。
The sawtooth nature of this section is again because of the interleaving of the GC and application to preserve low pause times.
这个房间以相同材料的橱柜为特色，以及一个防溅挡板，它由锯齿状的大理石拼接板组成。
This rooms features cabinets in the same material, as well as a splash-back comprising a jagged patchwork of marble.
我们提供两种样式给本公司客户。这一种，还有另一种是锯齿状的握把，他们选择这一种。
We submitted two designs to our buyers. This one. and one with the mug indented to form a grip. They chose this one.
我们提供两种样式给本公司客户。这一种，还有另一种是锯齿状的握把，他们选择这一种。
We submitted two designs to our buyers. This one. and one with the mug indented to form a grip. They chose this one.
应用推荐