那些键盘敲击，似乎也包含了一些成本在内。
这个键盘敲击顺序会从拓扑图模型中删除根用户。
This keystroke sequence removes the root user from the topology model.
敲击乐须能演奏小军鼓，键盘敲击乐器及定音鼓。
Percussionists are required to perform with snare drum, keyboard percussion and timpani.
对于用户交互来说，你可以处理键盘敲击或按钮点击或其他控件事件。
For interaction with the user, you can process keystrokes or clicks on buttons or other components.
口风不紧船舰沉，但现在看起来一次不谨慎的键盘敲击也是后患无穷。
Loose lips may still sink ships, but for the moment it seems that an indiscreet keystroke can do just as much damage.
指定重复的次数。该值是，当用户持续按住一个键时，键盘敲击被重复的次数。
Specifies the repeat count. The value is the number of times the keystroke is repeated as a result of the user's holding down the key.
具有人脸识别和键盘敲击节奏识别的软件，杜绝了应试者使用专业的考试替身参加考试的可能。
Software that recognises facial features and keystroke rhythms stops candidates being impersonated by professional exam sitters.
快捷键的爱好者对于能够使用简单的几下键盘敲击就能完成大多数的Read -Me的功能。
Keyboard-shortcut fans will be pleased to learn that many of Read-Me's features can be initiated via a few key taps.
当你打一封电子邮件时你也不必慢慢来，但是你应该享受键盘敲击的节奏，那样你就不会觉得很仓促。
When typing an email you don't have to type slowly, but you should feel comfortable with the rhythm so you don't feel rushed.
凯瑟琳能听到门卫的手指敲击电脑键盘的声音。
Katherine could hear the guard's fingers clicking on his computer keyboard.
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
他把电话搁在肩膀和耳朵之间，手指在键盘上快速敲击着。
He cradles the phone on his shoulder and punches the keyboard with his fingers.
只需在笔记本电脑上轻轻敲击一下键盘，我们就能通过无线网络向工作单元发送信号，进而控制机器人的行动。
With just a few keystrokes on the laptop keyboard we could steer the robot by sending signals over our wireless network to the laptop on the unit.
不过它按上去的手感很不错，而且在我见过的键盘中大概是敲击时最安静的。
Still, it has great action and is about as quiet a keyboard as I've come across.
随着弗里克在键盘上敲击着字母，它能够调出一个德克·萨斯蝙蝠洞的日常雷达数据。
With a few strikes on her keyboard, Frick was able to call up daily radar data that covered a bat cave in Texas.
现在，仅需对敲击键盘的音频记录作一个简单的分析，计算机科学家们便能精确地重现被键入的文本信息——包括密码。
Simply by analysing audio recordings of keyboard clatter, computer scientists can now reconstruct an accurate transcript of what was typed-including passwords.
纤细的手指敲击键盘发出一片密集清脆的响声，来自钦奈，今年24岁的商科毕业生r·塞查安解释了大家为什么这么疯狂打字的原因。
Amid the clatter of slender fingers hammering at keyboards, R. Saicharan, 24, a business school graduate from Chennai, explained the frenzy of typing.
当你坐在椅子上，注视着电脑键盘，放松肌肉，想象你抬起右臂敲击，S，键。
If you sit in your chairs and look at this keyboard, and relax your muscles and imagine moving your right arm up and hitting the "s" key.
他的手指在键盘上移动，敲击所有错误的按键，做出所有错误的决定，文件被删除了，旧的拷贝覆盖了新的文件，继而发生了其他不幸的事情。
His fingers fly over the keyboard, hitting all the wrong buttons, making all the wrong decisions, and in no time files are deleted, old copies are saved over new, and other unfortunate hijinx ensue.
他坐在车座上，腿上搁着键盘，时而敲击键盘，并对着一个麦克风说着什么。
He sits in the passenger seat with a keyboard on his lap, tapping occasionally and muttering into a microphone.
这里有太多的动静：人们翻书合上书的声音，敲击电脑键盘的声音，和人们的说话声等等。
They have too much going on: people opening and closing books, computer keys being hit, people talking. etc.
随机的意思就是说，随意地敲击键盘一会，就像猴子试着写莎士比亚一样。
By "random," I mean really random: Pound the keyboard for a while, like a monkey trying to write Shakespeare.
配备视觉识别装置，用户可以在激光投影的键盘上作业，在敲击时还会模拟出相应的声音。
Keyboard based on optical recognition mechanism that enables the user to tap on the projected keys, while producing real tapping sounds.
在线社交网络体验让易羞涩的孩子更加容易的建立关系，他们通过敲击键盘来相互沟通。
The online social-networking experience can give shy kids an easier experience building relationships, by speaking through a keyboard instead of in person.
门卫疯狂地敲击着键盘。
软件可以让经理们接到顾客的电话后，敲击几下电脑键盘，就能告诉他们目前的工作进度，如果对方有修改，还可以在投产前最后一分钟修改生产指令。
Software allows managers to take calls from customers and, after a few clicks on the computer, tell them the job status and, if needed, make last-minute changes.
用我的“嘴棒”敲击键盘，我在日记里尽可能快地写我的体验，然后关掉电脑，想睡去。
Pounding the keys with my mouthstick, I wrote in my journal as quickly as I could about my experience, then switched off the computer and tried to nap.
用我的“嘴棒”敲击键盘，我在日记里尽可能快地写我的体验，然后关掉电脑，想睡去。
Pounding the keys with my mouthstick, I wrote in my journal as quickly as I could about my experience, then switched off the computer and tried to nap.
应用推荐