它在尖叫呻吟，这个可怜的小小受难者就像钟锤一样被吹来吹去。
As it shrieked and moaned, the poor little sufferer was blown to and fro like the hammer of a bell.
由于大学录取和奖学金通常取决于一锤定音的考试，容易感到紧张的考试者在这种竞争中常常处于不利的地位。
With rewards such as college admissions and scholarships often dependent on one-shot exams, nervous test-takers are at a distinct disadvantage.
蛮锤氏族，是由建筑师们和这个曾经是宏伟城塞的最初拥有者构成，在高地的丛林前哨战采取了一些行动。
The Wildhammer clan, architects and original owners of the once-great fortress city, maintains some operations in forested outposts of the highlands.
在北部杀4个暮光烈焰召唤者和10个暮光湮灭者来完成向暮光之锤开战。
Kill 4 Twilight Flamecallers and 10 Twilight Vanquishers for War on the Twilight's Hammer in the area just north.
因振动桩锤非常经济，一直受到施工者青睐。
Vibratory pile drivers can be extremely economical and therefore the contractors' preferred method of pile driving.
以下武器和盾牌的外形进行了重新设计：毁灭之刃、黑曜石之刃、血腥撕裂者、熔火犬牙、光环石锤、钻孔虫之碟、统御法杖。
The following weapons and shields have been updated with new art: Perdition's Blade, Obsidian Edged Blade, Gutgore Ripper, Core Hound Tooth, Aurastone Hammer, Drillborer Disk, Staff of Dominance.
仅需花上49.99美金，万圣节的狂欢者们就可以得到一件橘黄色的监狱服、一副手铐、一个麦道夫的肖像面具和一个玩具塑料锤。
For a modest $49.99, revelers get an orange jumpsuit, handcuffs, a face mask in Bernie's likeness and a spoof plastic hammer.
仅需花上49.99美金，万圣节的狂欢者们就可以得到一件橘黄色的监狱服、一副手铐、一个麦道夫的肖像面具和一个玩具塑料锤。
For a modest $49.99, revelers get an orange jumpsuit, handcuffs, a face mask in Bernie's likeness and a spoof plastic hammer.
应用推荐