现在我们需要一种方法来定位这个锚点。
固定保护绳最重要的部分就是锚点。
例如，锚点标记不能括起表。
注意到锚点有返回类按钮。
这比那长发公主的头皮当锚点要好多了。
That is a much better idea than making Rapunzel's scalp the anchor point.
在模式库主题里面，目录表定义了它自己的锚点。
Within the pattern library topic, the table of contents defines its own anchor point.
固定保护绳包括锚点、摩擦力和位置。
以下是用于这三种锚点元素的完整的XSLT模板。
Here's the complete XSLT template for all three types of anchor elements.
本例中，它选择了所有锚点(anchor)元素。
这样做，再次为左锚点。
结果：用于报告所有锚点的一个简单的程序将类似于。
The result: a simple program to report on all anchors looks something like this.
需要将该锚点元素转换成以下XSL - fo标记。
You need to transform the anchor element into this XSL-FO markup.
与其他列表实现一样，需要一个列表头来充当列表的锚点。
Like any list implementation, you need a list head that serves as the anchor for the list.
利用锚点词信息完成段对齐是一种常用且有效的方法。
Paragraph alignment based on anchor word is a useful and com-mon method.
每行的第三个子元素又有两个子节点，都是a （锚点）标记。
The third child in each of these rows contains two further children, both of which are a (anchor) tags.
它的这两个部分轮流充当立足锚点，而另一部分则向沉积物深处挖掘。
These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment.
第三项包括一个XSLT模板样本，它演示了这三种锚点元素的转换。
The third entry includes an XSLT template sample that demonstrates the conversion of all three types of anchor elements.
被动保护器材的通用语，该种器材在攀登时被楔入岩缝用做锚点。
Chock - Universal term applied to passive protection piece wedged into cracks for use as a rope anchor during a climb.
图G中有两个锚点：小船和凉亭，恰到好处的点缀打破了原本很泛味的对称。
The next picture has two anchors - the boat and the sun shade. These provide just the right amount of disturbance for this otherwise very symmetrical composition.
出于这个原因，元素的XSLT模板检查前一个元素，看它是否为命名锚点。
For that reason, the XSLT template for the element checks the previous element to see if it is a named anchor. Here are the templates for the and elements.
当用户改变用鼠标或者键盘改变选择内容的时候，“锚点”不移动。
As the user changes the selection using the mouse or the keyboard, the anchor does not move.
要处理这种情况，可以让处理器查看HTML文档中命名锚点之后的元素。
To handle this situation, have the processor look at the element after the named anchor in the HTML document.
注意，toc元素包含一个向后链接属性，它指向在模式库目录表中定义的锚点。
Notice that the toc element contains a link_to attribute that points back to the anchor point defined in the pattern library table of contents.
您将学习如何使用表达式来控制每个字母锚点和轮换以及摆动绳索连接。
You will learn how to use expressions to control each letters anchor point and rotation as well as the swinging rope attached.
注意：这个变向保护点减小了冲坠系数，但增加了确保锚点的潜在冲击力。
Attention: this redirect reduces the fall factor, but increases the potential force on the belay anchors.
注意：这个变向保护点减小了冲坠系数，但增加了确保锚点的潜在冲击力。
Attention: this redirect reduces the fall factor, but increases the potential force on the belay anchors.
应用推荐