克里斯多佛神父相信，不给自己留下片刻时间意味着将错过人生中许多至关重要的部分，无论是快乐的还是不快的。
And Father Christopher believes that not having any time to yourself means that many are missing out on a vital - and maybe uncomfortable - part of life.
你要不就太忙要不就在想些别的，以至于你错过了与伴侣、孩子、朋友交谈时的快乐。
You're busy or rushed thinking about something else and you miss the goodness of the moment with your spouse, or kids, or friends.
我和朋友的关系也渐渐淡了，我觉得自己错过了我这个年龄的女孩人生中最快乐的时光。
The intimacy between me and my friends is vanishing, and I feel I am missing out on a period of time that should be the happiest for a girl my age.
生孩子是两个人类所能分享的这世界上最快乐的事情，美国文化专员们可不想错过这杨幸福快乐的事情。 他已经让一个安全局的成员替他拍下分娩过程的视频了。
Having a baby is the single most joyous co experience that two human beings can share, and he wasn't going to miss a second of it.
你错过了到达那里的一半快乐。
假如你把自己关在爱的门外，你就会错过这个女子，错过你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love you'll miss out on that woman and the happiest times of your life.
如果你把自己关在爱的门外，就会错过这个女子，和你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that woman, and the happiest time of your life.
有一些让我们开心的事情的我们可能会错过，例如，在炎热的夏天，我超喜欢切好的新鲜西瓜，吃那会让我心情愉快，然而，它只起到了短暂的效果，而不能让我长时间的感到快乐。
There are a few things we mistake happiness for. For example, I thoroughly enjoy freshly sliced watermelon on a hot summer day.
这段经历对我来说是如此的美妙，有时候我们考虑太多，错过了生活中的快乐。
It was such great experience for me, sometimes we consider so many things and miss the joy of life.
但是，不管现在的生活多么艰难，我们不应该错过生命中快乐的时刻。
But no matter how hard the present life is, we shouldn't miss the happiness in life.
如果你还没有领略回味无穷的中国响沙，你就错过了人生中的一个真实美好的快乐。
You're missing one of life's true joys if you haven't been charmed by the evocative singing sands of China.
回想最近的这些年，担心和消极会害你错过了多少快乐的机会？
When you look back over the last few years, how many opportunities for joy did you destroy with needless worry and negativity?
当一扇快乐的门关闭时，另一扇已经打开，但我们常在关闭的门前叹息太久而错过那扇已打开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
如果你把自己关在爱的门外，你就会错过他，和你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that man, and the happiest times of your life.
许多人错过了属于自己的快乐，不是因为他们没有找到快乐，而是因为他们没有停下来享受它。
Plenty of people miss their share of happiness, not because they never found it, but because they didn't stop to enjoy it.
所以每周都有快乐的事情，令我不想错过。
So much happens every week, I don't want to miss out, " said Mr."
如果你把自己关在爱的门外，你就会错过这个女子，和你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love, you "ll miss out on that woman, and the happiest times of your life."
你选定这样的工作是因为你会从中得到很多快乐，你将会从中受益，会感到兴奋，你不能错过它。
Thats the job to take because thats the one that youre gonna have great fun in, youll learn something, youll be excited about it, and you cant miss.
如果我们太过于在意结果就会错过过程中的快乐，绕道而行或许能带我们抵达更好玩的地方。
When we focus too much on our end game, we can miss the fun of the journey. We can miss the detour that would take us somewhere even more rewarding.
水牛石秉持“快乐传递、浪漫制造”的经营理念，通过对环境和服务的不懈营造与追求，成为您不能错过的京城最佳约会餐厅之选。
Holding to the management credo of "giving happiness, creating romance", and always providing a cosy, intimate environment, Buffalo Stone is the go-to restaurant for a romantic date.
小小的我们已经错过了很多，希望大大的我们可以得到更多的幸福和快乐！
I don't know, maybe this should be the end, maybe I am selfish, but I hope this can be a happy ending.
因为在我的心里，您总是特别珍贵，今天我能告诉您，当然不错过机会。祝您生日快乐！
Because you're always thought of in a very special way, sure wouldn't miss a chance like this to tell you so today, Happy Birthday!
因为在我的心里，您总是特别珍贵，今天我能告诉您，当然不错过机会。祝您生日快乐！
Because you're always thought of in a very special way, sure wouldn't miss a chance like this to tell you so today, Happy Birthday!
应用推荐