如果目标是你脑子里唯一的东西，你会错过一些美好的东西，不会开心。
If the goal is the only thing in your mind, you'll miss something nice and won't be happy.
不过，我还是担心自己唯一的儿子可能会错过一些东西。
Still, I worry whether my own son, who is an only child, might be missing out on something.
唯一错过的金牌来自男子单人10米台。
The sole miss came from the men's individual 10m platform event.
你唯一的这次机会是不容错过的。
多米尼克维埃拉解释说：错过这位高产射手是坐落于里斯本城的俱乐部在这个完美赛季中的唯一遗憾。
Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains.
当然并非越大就会越好，但对于苹果来说升级到大屏是个很不错的决定——毕竟苹果唯一错过潮流的就是没有为iphone系列换上大屏。
Bigger isn't always better, of course, but it's high time the Apple iPhone gets a bigger screen - about the only thing that's been missing from the popular product the last few years.
他错过了唯一的机会。
我不想做第一个，我只想做唯一。我情愿做个犯错的人，也不愿错过你。
I don't want to be the first one. I want to be the only one. I would rather be a mistake maker than miss you.
我唯一遗憾的是错过了去国外进修的机会。
My only regret is that I have missed the chance to go abroad for further education.
因为爷爷错过了唯一仅有的一次好机会！
Grandfather has passed up his one and only golden opportunity!
记住这次我所说的话，我不会错过它。这将是我一生中唯一的机会。
Remember this time what I said, I will not lose it. This will be just the only chance in my life.
在项目中最早使用TMAP唯一、最重要的益处是保证什么都没有被忽略或错过。
The single, most important benefit of using a TMAP early in a project is it ensures that nothing is left out or missed.
这个故事说下来的唯一的一天，他错过了中午走，当他读了卢梭的小说之一，并成为如此着迷，他不能将它放下。
The story came down that one of the only days he missed his mid-afternoon walk, was when he read one of Rousseau's novels and became so engrossed that he couldn't put it down.
这是我上学以来唯一错过的事情吧，我拍摄以外的所有休息时间都用来和朋友呆在一起。
That's the only thing I really missed about school - all the free time to see friends.
我想赢得英超联赛，因为这是我唯一错过的奖杯。
I want to win the Premier League as that is the only trophy which is missing.
那些错过了安…唯一不知道什么时候四个男人在一起。
Those who miss the Ann... the only Don't know when the four men together.
如果你只是把你的心愿郑重地供奉在心里，却未曾去实行，那么唯一的结果，就是与它错过，一如那件过时的衣裳，一如那块过期的蛋糕。
If you just put your wish solemnly enshrined in their hearts, but not to implement, then the only result is that it missed, as in that out-of-date clothes, as out-of-date piece of cake.
你唯一错过的事情是…你的生活。
当下是我唯一知道的时刻，我不想错过。
Thee present moment is the only reality I know, and I don't want to miss it.
她唯一错过的是需要一个血管造影。
The only thing that she would possibly need is an angiogram.
她唯一错过的是需要一个血管造影。
The only thing that she would possibly need is an angiogram.
应用推荐