-
你犯的错误太多了。
You made too many mistakes.
《牛津词典》
-
他不愿承认自己的错误。
He was loath to admit his mistake.
《牛津词典》
-
他的预订中有个错误。
There was a mistake over his booking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我犯了个愚蠢的错误。
I made a stupid mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个极其恶劣的错误。
It's all been a ghastly mistake.
《牛津词典》
-
我但愿没人注意到我的错误。
I prayed that nobody would notice my mistake.
《牛津词典》
-
如果键入错误的密码，程序即中止。
If the wrong password is given the program aborts.
《牛津词典》
-
在她看来，那样做是错误的。
It was, in her judgement , the wrong thing to do.
《牛津词典》
-
我们犯了一个很大的错误。
We've made a dreadful mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是错误的决定，毫无疑问。
It was the wrong decision—there are no two ways about it.
《牛津词典》
-
她用错误的手段和他们打交道。
She took the wrong approach in her dealings with them.
《牛津词典》
-
我不想作出错误的决定，以后后悔。
I don't want to make the wrong decision and regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你正在犯一个严重的错误。
You are making a big mistake.
《牛津词典》
-
我总是犯同样的错误。
I keep making the same mistakes.
《牛津词典》
-
她满篇都是愚蠢的错误。
Her work is full of silly mistakes.
《牛津词典》
-
他具有看到自己错误的能力。
He had a faculty for seeing his own mistakes.
《牛津词典》
-
这是他们几乎总要犯的错误。
It's a mistake they almost always make.
《牛津词典》
-
他犯了妥协早了的致命错误。
He made the fatal mistake of compromising early.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数问题都是人为错误造成的。
Most of the problems were due to human error.
《牛津词典》
-
恕我冒昧，他的计算有个错误…
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
《牛津词典》
-
仿效他的做法是错误的。
It would be a mistake to follow his example.
《牛津词典》
-
认为有容易的选择是错误的。
It is wrong to suggest that there are easy alternatives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
遗憾的是，文本有零星的错误。
Unfortunately, the text is sprinkled with errors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官的结论显然是错误的。
The judge's conclusion was plainly wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们所持的态度是：干涉是错误的。
We take the view that it would be wrong to interfere.
《牛津词典》
-
那是个糟糕透顶的错误，一个小学生才会犯的错误。
It was a diabolical error, a schoolboy error.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
依我看，他们的婚姻是个错误。
Their marriage was a mistake, if you ask me.
《牛津词典》
-
我认为这个决定是个天大的错误。
This decision is, I feel , a huge mistake.
《牛津词典》
-
他总是试图对自己的错误轻描淡写，对别人的错误夸大其词。
He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others.
《牛津词典》
-
这张磁盘上的文件好像有错误。
The text on the disk seems to be corrupt.
《牛津词典》