错误思想一冒头，就及时采取了措施。
Proper measures were taken as soon as the erroneous ideas cropped up.
要反对不尊重知识分子的错误思想。
The erroneous attitude of not respecting intellectuals must be opposed.
错误思想一冒头，就及时采取了措施。
Proper measures were taken as soon as erroneous ideas cropped up.
我们批评了他的错误思想。
我们必须学会通过辩论和说理来战胜错误思想。
We must learn to conquer mistaken ideas through debate and reasoning.
毫无疑问，我们应当批评各种各样的错误思想。
We must undoubtedly criticize wrong ideas of every decription .
对“左”的错误思想不能忽略，它的根子很深。
We should not overlook the wrong, "Left" ideology, for it is deep - rooted.
愚公批驳了智叟的错误思想之后，就继续挖山。
Having refuted the Wise Old Man's wrong ideas, the Foolish Old Man went on digging.
我们必须学会透过辩论和说理来克服错误思想。
We must learn to conquer erroneous ideas through debate and reasoning.
是的，我们想说许多人被洗脑，意识被错误思想根植着。
Yes , we would say that much brain washing has taken place and settled deeply within the mind.
我们一定要彻底批判这些错误思想，绝对不能让它们流行。
We must firmly repudiate these wrong ideas and check their spread.
只有将自己从错误思想营造的囚牢里释放出来，你才会自由。
You will never be free until you free yourself from the prison of your own false thoughts.
有些时候这样做甚至能纠正过去的错误思想，结束不当的做法。
Sometimes it can even correct old errors in thought and put an end to wrong actions.
莫吉隆斯症的患者是否真的是受到了皮肤感染了寄生虫的的错误思想的影响？
Are Morgellons sufferers under the mistaken belief that their skin is infested with parasites?
它们根本就不是身体的原因，而是精神的原因，是错误思想引起的。
They are not due to physical, but to mental causes-due to wrong thinking.
当前我们应努力克服个人主义和享乐主义各种错误思想。你知道它的英文吗？
Right now we should try hard to overcome all sorts of wrong ideas such as individualism and hedonism (or pleasure-seeking).
人民的觉悟是不容易的，要去掉人民头脑中的错误思想，需要我们做很多切切实实的工作。
The political awakening of the people is not easy. It requires much earnest effort on our part to rid their minds of wrong ideas.
掌握正确的“该做什么”更加棘手，特别是因为由错误思想指引的干预可以使得失业问题加剧。
Getting the to-do list right is trickier, not least because misguided meddling could make unemployment worse.
它描述了一些与传统软件项目度量相关的错误思想，接着针对先启阶段期间的有效度量进行了讨论。
It describes some of the fallacies associated with traditional software project metrics, then focuses on effective measurement during the Inception phase.
党内要分清理论是非、路线是非，要开展批评和自我批评，互相帮助，互相监督，克服各种错误思想。
Inside the Party we should distinguish right from wrong in terms of theory and of the Party line, conduct criticism and self-criticism and help and supervise each other in correcting wrong ideas.
经验教育我们，与保护我们不受所谓的外界邪恶影响相比，更有必要保护我们不受自己的恐惧和错误思想的侵袭。
Experience teaches that we need to be protected more from our fears and wrong thoughts, than from so-called evil influences external to ourselves.
由于其传教式宣传方式十分成功，以及Linux的广为流行，“开源与GPL是同义词”的错误思想也到处弥漫。
Through extremely successful evangelization, and the popularity of Linux, the misconception that OpenSource and the GPL are synonymous has become pervasive.
由于其传教式宣传方式十分成功，以及Linux的广为流行，“开源与GPL是同义词”的错误思想也到处弥漫。
Through extremely successful evangelization, and the popularity of Linux, the misconception that OpenSource and the GPL are synonymous has become pervasive.
应用推荐