错视画最初在古希腊得到使用，后在罗马壁画家中也很流行。
First employed by the ancient Greeks, trompe l'oeil was also popular with Roman muralists.
本次展览业并非全是错视画：古老的大师级作品也不少。
The show is not all trompe l’oeil: there are a handful of old master paintings too.
这段关于博物馆臧品的描述概括了这个独特之地。 介绍词以单调长音的腔调配合潦草画电影播出，迎接入口处的参观者，重现了混合着探究，诡计和时代错置的浪漫的氛围。
This description of the museum's collection, intoned in the scratchy film that greets visitors upon entry, captures the mix of inquiry, intrigue and anachronistic romance that defines this rare place.
来自美国的错视画也是本次展览的亮点（仅以此为由马克•米歇尔的作品评述就值得一读）。
American trompe l’oeil is one of the surprises of this exhibition (for this reason alone the catalogue essay by Mark Mitchell is well worth reading).
当你绘制卡片时，你可能会用牙签来修改自己画错的部分，但并不是什么时候都有合适的工具来帮你修复，尤其在切割卡片时！
When you're painting a card, you can use toothpicks to undo a wayward stroke, but no such tool exists for the wayward cut.
这幅画以蓝色为基调，搭配黄白色柔和明亮的灯光，似乎在不同空间的错置下，出现了几个鲜明的表演者。
This painting, using mostly blue tone along with the soothing yellow-white color and bright illumination, Outlines several clear-cut performers in different Spaces.
这幅画以蓝色为基调，搭配黄白色柔和明亮的灯光，似乎在不同空间的错置下，出现了几个鲜明的表演者。
This painting, using mostly blue tone along with the soothing yellow-white color and bright illumination, Outlines several clear-cut performers in different Spaces.
应用推荐