不用说我又犯了个蠢错。
我曾将一封电子邮件错发给英国《金融时报》当时的编辑。在那封邮件中,我刻毒而且不公平地模仿了我们刚刚进行的一次谈话,使他看上去既软弱,又优柔寡断。
I once mistakenly sent an E-mail to the then editor of the FT in which I cruelly and unfairly parodied a conversation we had just had, making him look weak and dithering.
当广告宣传很成功的时候,它巩固了我们对原本就相信的事物的看法。 又或者摇醒我们,让我们知道原有的观念是错的。
When advertising works successfully it confirms the stories we already believe – think of the OXO family – or it shakes us up, so we know the story's been subverted.
评论员问:纽约市错在那里,这些岁月错在那里,这些特定的街坊又错在那里?
Commentators asked: what is wrong with New York City, what is wrong with these times, and what is wrong with the particular neighborhood?
巴菲特有没有买错股?买错了又怎办?
如果你正在寻找那种简单又实用的泳衣,选择Speedo一定不会错。
If you're after something simple and functional, you can't go wrong with Speedo.
有人一生从未找到这份财富,但更多的人是找到了,又失去了,这完全是因为他们自己的错。
Some never find this treasure during his whole life, many find and lose it through fault of their own.
他们说爱上你是我一生的错,可是爱上你以前我又做对了什么?爱过方知情深,伤过方知情痛!
They say that falling in love with you is my life's wrong, but in love with you before I do what? I know love, hurt right pain!
生活过得紧凑凑的,我选了这样,又顾不上另外一样,我不知道自己做得是否对,抑或在错的这条路上越走越远。
To live with a compact Minato, I chose this way, but also attend to another, I do not know whether I was doing, or in the wrong on this road farther and farther.
又快又准即'效率高、不易错',正是很多情况下目视管理所带来的结果。
Quick and accurate and that the ' high efficiency, less error ', it is in many cases the result of visual management.
成了战场,拉帮结派互相攻击不管是他们谁的错但我们网民又哪里错了你们可以找个操场对打但请不要动我的电脑!
Became a battlefield, the curtain with attacks whether they whose fault but we netizens and where you can find a wrong playground kumite but please don't move my computer!
于是,我又问,这是否意味着,他谴责美国“帝国过分扩张”是错的呢?
So, I ask again, does that mean that he was wrong when he accused the us of imperial overstretch?
但每一次推脱学习后,我都会很后悔,因为我又浪费了很多时间,因此你会觉得这是我的错吗?
After the events every time, however, I always be repentant of what I'm doing. So can't you want to say this is my fault?
40点:绝名错杀:当一个攻击导向与你的时候,如果攻击者不是你目前的目标,又或者这是攻击者的第一发,攻击者接下来3/6秒内的伤害将降低50%。
Wrongfully Accused:(40pts) Whenever an attack is mage against you, if the target is not your current target or has not already been attacking you they cause 50% less damage for 3/6 sec.
实验结果表明,位错类型和颗粒边界图象清晰,又便于观察。
Experimental results indicate that dislocation patterns and grain boundaries are a clear bright image and easily observable.
因为双方对话有点像“鸡对鸭说”,各自表述,女人的弦外之音总是要猜了又猜,而且基本猜错。
Because the dialogue a bit like "chicken duck said, " each of the implication, the woman always guess and guess, and basic guess wrong.
当你离开一个人而所有人都说你是错的,你必须相信自己是对的。错了又怎样?已经不可能回头。
When you leave someone, you should believe you are right when all the others suppose you are wrong. Even it is wrong, so what? We can not go back.
那不是他的错,他对你的真心实意又怎么能用金钱来衡量。
It is not his fault that he is sincere in your how money can be used to measure.
⊙、我知道是我的错,又令你生气了,但是你也不要把我判了死刑,我要上诉,我要伸冤,我要打电话,给你!
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
⊙、我知道是我的错,又令你生气了,但是你也不要把我判了死刑,我要上诉,我要伸冤,我要打电话,给你!
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
应用推荐