被逼无奈的无言,思考着自己的错与对。
Is compelled, but the taciturnity, is pondering own wrong and right.
所以,父母在教导子女认识错与对的过程中起着非常重要的作用。
So the parents are playing a very important role in conducting their children what is wrong or right.
我们谁都没有错,在你我之间不存在错与对的意义,不要说对不起。
None of us there is nothing wrong, you and I do not have the sense of wrong and, instead of saying I am sorry.
那是个复杂的问题,但他却只看到对与错的分别。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
许多人对于堕胎的对与错有着十分鲜明的意见。
Many people have very strong opinions about the rightness or wrongness of abortion.
那只会发生在一个已经失去了对与错的感觉的机构里。
That can only happen in an outfit that has lost any sense of right and wrong.
对与错是对立的。
在他妈妈没来得及考虑这件事的复杂的对与错之前他就去了。
He went, before his mother could consider the complicated rights and wrongs of the matter.
那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的?就你是对的?
Thousands of meteorologists, climatologists and scientists who disagree with you, are they all wrong and you are all right?
无论是在家中还是在学校,我们从未教育过孩子们什么是对与错。
Both at home and at school, we have never taught them the difference between right and wrong.
这是一段思考对与错的时光……”庸俗?
我给儿子看漫画书,看动画片,还看《雷鸟救援队》剧集,就是因为我想他明白什么是对,什么是错,以及与黑暗势力斗争的重要性。
I give my son comics and cartoons and episodes of Thunderbirds because I want him to understand right and wrong, and why it's important to fight the dark side of the Force.
现在是时候承认,在这方面没有对与错,只有失误和消灭失误,更重要的是,还有建立在健康竞争之上的巨大共同利益。
It is time to acknowledge that there are no rights and wrongs, but mistakes and counter-mistakes and, more importantly, huge common interests beyond healthy competition.
因为,那里不会有人来评判你,也没有“对”与“错”,而且那儿也不会有什么期望或最后期限催促着你。
There is nobody else to judge you, there is no “right” or “wrong” way to do things and there are no expectations or deadlines pressing you.
在这方面没有对与错,只有谁愿意妥协而已。
There's no right or wrong - it's about being willing to compromise.
当然,对其他一些人来说,快乐项目可能建议晚起。没有对与错的方法,只要对特定的人适合就好。
Of course, for someone else, a happiness project might suggest getting up later. There's no right or wrong way, only what is right for a particular person.
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
大多数的选择,不是对与错之间的选择,而是在好与更好之间选择。
Most choices will not be between the bad and the good; they'll be between the good and the better.
对与错只是相对而言的。
好吧,至少他还假定这是个对与错的问题。
Well, at least he did posit it as a question of right and wrong.
许多人坚持对与错乃是个人的意见。
Manypeople insist that ideas about right and wrong are merely personal opinions.
那儿只有对与错、美与丑、善与恶。
There is only right and wrong, beauty and ugliness, good and evil.
故事本身的目的并不是去判断对与错,或者善和恶。
The proper goal of a story is not to judge what is right and what is wrong, what is good and what is evil.
我曾听过这样一种说法:“没有对与错,只有行为及其结果。”
I once heard a saying, "There is no right and wrong, only actions and consequences."
道德绝对主义有时被拿来与道德相对主义相对应,并且经常被简单地类型化为类似的语句:“对的就是对的,错的就是错的。”
Moral absolutism is sometimes contrasted with moral relativism and typified-although thereby also oversimplified-by such phrases as "right is right and wrong is wrong."
就像他父亲教给他的那样,道德是简单的对与错的问题。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong.
就像他父亲教给他的那样,道德是简单的对与错的问题。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong.
应用推荐