因锅炉爆炸，许多人受了伤。
锅炉爆炸，很多人被热气灼伤。
The boiler exploded and many people were injured by the hot steam.
锅炉爆炸时，许多人给蒸汽烫伤了。
When the boiler exploded, many people were hurt by the steam.
因锅炉爆炸，许多人受了伤。
蒸汽的压力使锅炉爆炸了。
幸运的是，锅炉爆炸时，刚好没伤着人。
As luck would have it, no one was hurt when the boiler exploded.
锅炉爆炸时她被烫伤了。
锅炉爆炸时她被烫伤了。
锅炉爆炸了。
为了避免锅炉爆炸事件的发生，炉内煤粉必须充分燃烧。
To prevent the explosive event of boilers, coal powder must be completely burnt.
破坏黑龙王龙头（在上图中崇拜的神像被塑造成类似人的样子）的人在一次工厂锅炉爆炸被炸掉了脑袋。
The man who had broken off the head of the Black Dragon's effigy (the god is worshipped in a human-looking form, as shown in the picture above) had his head blown off when a factory boiler exploded.
本文就一起锅炉爆炸的恶性事故进行了调查、取证和分析，确认了事故原因，提出了避免类似事故发生的措施。
In this paper, that was investigated acquired evidence and analyzed which pernicious accident of a boiler explode. Define accident cause and advanced measure of avoid similar accident happen.
“锅炉爆炸了，我在等水管工来修”，这个借口简直无可救药，因为只要你的笔记本电脑没有跟着爆炸，你完全可以在家工作。
"The boiler has exploded and I'm waiting for the plumber" is hopeless, since - provided the laptop didn't also explode - you can work at home.
这大概是最早记录的蒸汽锅炉发生爆炸。
This is probably the earliest record of a steam boiler explosion.
炉膛爆炸是电厂及自备电站高温高压锅炉运行中一种危害及其严重的事故。
This article analyzes the causes and damages of the accident on high temperature and pressure boiler furnace explosion in detail.
工业锅炉既是应用广泛、分布面广的常见设备，又是近年来特别容易发生爆炸事故的特殊设备。
Industrial boiler is not only widely used and distributed, but also easy to occur explosive accident in recent years.
通过分析一台蔗渣锅炉发生烟气爆炸事故的前因及后果，阐述锅炉配套辅机设计选型方面的重要性。
To analysed and dispose a bagasse boiler smoke bursting, set forth the importance of the equipment assort with boiler.
锅炉是有爆炸危险的特种承压设备，又是耗能与排放烟尘及有害气体的大户。
Boiler is a special pressure equipment which may lead to explosion and also discharges a large amount of smoke, dust and harmful gases.
熄火后爆炸是锅炉的致命事故。
The explosion caused by the flame failure is the fatal accident of boiler.
火灾、闪电及家用锅炉或家用气体燃料爆炸。
Fire Only: Fire, Lightning or Explosion of boilers or gas used for domestic purpose.
甚至那时的锅炉也经常从焊接处爆炸或裂开。
Even then the boilers often burst or came apart at the seams.
甚至那时的锅炉也经常从焊接处爆炸或裂开。
Even then the boilers often burst or came apart at the seams.
应用推荐